zèng xiāo xùn zhāi
赠萧巽斋 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：文天祥 (wén tiān xiáng) 。

未有大挠书，先有伏羲易。
古人尚卜筮，今人信命术。
八卦与五行，皆自河图出。
易中元有命，道一万事毕。
卦义六十四，萧君得其一。
江湖旅琐琐，谈命以巽入。
人情爱委曲，喉舌嫌棘棘。
言言依忠孝，君平意未失。
我生独肮脏，动取无妄疾。
是有命流行，谁陨复谁诎。
安能从儿女，朝夕谈昵昵。
若卦有人买，不妨君卖直。

仄仄仄○平，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄仄仄。
仄仄仄仄○，平仄平平仄。
仄○平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
平平平平仄，平平仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平○，平仄仄平仄。
平平○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄○平仄仄。

wèi yǒu dà náo shū ， xiān yǒu fú xī yì 。
gǔ rén shàng bǔ shì ， jīn rén xìn mìng shù 。
bā guà yǔ wǔ xíng ， jiē zì hé tú chū 。
yì zhōng yuán yǒu mìng ， dào yī wàn shì bì 。
guà yì liù shí sì ， xiāo jūn dé qí yī 。
jiāng hú lǚ suǒ suǒ ， tán mìng yǐ xùn rù 。
rén qíng ài wěi qū ， hóu shé xián jí jí 。
yán yán yī zhōng xiào ， jūn píng yì wèi shī 。
wǒ shēng dú āng zāng ， dòng qǔ wú wàng jí 。
shì yǒu mìng liú xíng ， shuí yǔn fù shuí qū 。
ān néng cóng ér nǚ ， cháo xī tán nì nì 。
ruò guà yǒu rén mǎi ， bù fáng jūn mài zhí 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

未有大挠的著作，先有伏羲的《易经》。古时人们崇尚卜筮，而现代人则信任命运之术。八卦和五行皆来源于河图洛书。《易经》中阐述了命运的元素，道出了万事的真谛。六十四卦的意义繁多，作者萧君得其一而领悟。江湖之间琐碎琐碎，谈论命运仿佛进入了巽卦之中。人世间情感纷繁曲折，舌头嘴巴却常带刺。言语间秉持忠孝之道，君臣之间和谐未失。我的生命虽有些不完美，却没有过多的虚妄病症。命运的流转是无法预知的，谁会陨落，谁会欺诈，都难以预测。又怎能与儿女们一起相处，天天谈论亲昵之事。如果有人想要购买卦象，君子无妨将其真实表达。

总结：

这首诗以《易经》为主题，表达了古今人对命运的不同看法，探讨了命运与人生的关系，提及了八卦、五行的起源，以及六十四卦的意义。诗人以生动的语言描绘了人与命运的互动，以及人际关系的曲折和复杂。通过深入浅出的描述，诗人展示了自己对命运的思考和态度，以及对人际交往的真诚态度。整首诗以古典的文风，抒发了诗人对命运和人生的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍：🔈

文天祥（一二三六～一二八三），初名云孙，字天祥，後以字爲名，改字履善，中举後又字宋瑞，号文山，吉州吉水（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。开庆元年（一二五九）爲宁海军节度判官。景定二年（一二六一）除秘书正字，累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣，出知瑞州。五年，迁江西提刑。度宗咸淳三年（一二六七）召除尚右郎官。五年，知宁国府。六年，召除军器监兼学士院权直，以忤贾似道，罢。九年，起爲湖南提刑。十年，改知赣州。恭帝德佑元年（一二七五），元兵渡江，应诏勤王，除枢密副都承旨，浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年，除右丞相、枢密使，诣元军议和，被拘。押至镇江，夜亡入真州，泛海至温州。同年五月... 查看更多>>