首页 > 发现 > 全唐诗 > 赠吴顚尊师

zèng wú diān zūn shī
 赠吴顚尊师 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩偓 (hán wò) 。

饮酒经何代，休粮度此生。
迹应常自浼，顚亦强为名。
道若千钓重，身如一羽轻。
毫厘分象纬，袒跣揖公卿。
狗窦号光逸，渔阳裸祢衡。
笑雷冬蛰震，岩电夜珠明。
月魄侵簪冷，江光逼屐清。
半酣思救世，一手拟扶倾。
击地嗟衰俗，看天贮不平。
自缘怀气义，可是计烹亨。
议论通三教，年颜称五更。
老狂人不厌，密行鬼应惊。
未识心相许，开襟语便诚。
伊余常仗义，愿拜十年兄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yǐn jiǔ jīng hé dài ， xiū liáng dù cǐ shēng 。
jì yìng cháng zì měi ， diān yì qiáng wèi míng 。
dào ruò qiān diào chóng ， shēn rú yī yǔ qīng 。
háo lí fēn xiàng wěi ， tǎn xiǎn yī gōng qīng 。
gǒu dòu hào guāng yì ， yú yáng luǒ mí héng 。
xiào léi dōng zhé zhèn ， yán diàn yè zhū míng 。
yuè pò qīn zān lěng ， jiāng guāng bī jī qīng 。
bàn hān sī jiù shì ， yī shǒu nǐ fú qīng 。
jī dì jiē shuāi sú ， kàn tiān zhù bù píng 。
zì yuán huái qì yì ， kě shì jì pēng hēng 。
yì lùn tōng sān jiào ， nián yán chēng wǔ gēng 。
lǎo kuáng rén bù yàn ， mì xíng guǐ yìng jīng 。
wèi shí xīn xiāng xǔ ， kāi jīn yǔ biàn chéng 。
yī yú cháng zhàng yì ， yuàn bài shí nián xiōng 。

狗

贈吳顚尊師

—— 韓偓

飲酒經何代，休糧度此生。
跡應常自浼，顚亦強爲名。
道若千釣重，身如一羽輕。
毫釐分象緯，袒跣揖公卿。
狗竇號光逸，漁陽裸禰衡。
笑雷冬蟄震，巖電夜珠明。
月魄侵簪冷，江光逼屐清。
半酣思救世，一手擬扶傾。
擊地嗟衰俗，看天貯不平。
自緣懷氣義，可是計烹亨。
議論通三教，年顏稱五更。
老狂人不厭，密行鬼應驚。
未識心相許，開襟語便誠。
伊余常仗義，願拜十年兄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yǐn jiǔ jīng hé dài ， xiū liáng dù cǐ shēng 。
jì yìng cháng zì měi ， diān yì qiáng wèi míng 。
dào ruò qiān diào chóng ， shēn rú yī yǔ qīng 。
háo lí fēn xiàng wěi ， tǎn xiǎn yī gōng qīng 。
gǒu dòu hào guāng yì ， yú yáng luǒ mí héng 。
xiào léi dōng zhé zhèn ， yán diàn yè zhū míng 。
yuè pò qīn zān lěng ， jiāng guāng bī jī qīng 。
bàn hān sī jiù shì ， yī shǒu nǐ fú qīng 。
jī dì jiē shuāi sú ， kàn tiān zhù bù píng 。
zì yuán huái qì yì ， kě shì jì pēng hēng 。
yì lùn tōng sān jiào ， nián yán chēng wǔ gēng 。
lǎo kuáng rén bù yàn ， mì xíng guǐ yìng jīng 。
wèi shí xīn xiāng xǔ ， kāi jīn yǔ biàn chéng 。
yī yú cháng zhàng yì ， yuàn bài shí nián xiōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
饮酒经过了多少年代，不再费粮食过此一生。
我的行迹应该经常受到世人的指责，但我也强行为了名声而不顾一切。
若论修行道路，它就像千钓重重，但我的身躯却轻如一根羽毛。
细微的差别分明如纬度，我赤脚揖拜公卿。
狗窦号光逸，渔阳裸身的祢衡。
笑声如雷震动冬蛰，山岩上的电光照亮夜空。
月亮的光辉侵入簪子冷冷地映照，江水的光芒逼近我的屐鞋清凉。
我半醉之际思索如何拯救世人，一手准备扶起那些摇摇欲倒的。
击地嗟叹衰败的世俗，仰望天空储存起不平之情。
自始至终我心怀义气，但也明白计划被阻挠的残酷现实。
我参与讨论各种学说，颜面虽已苍老却尚能在五更时分醒悟。
疯狂的老人并不厌倦，鬼魅们行走隐密必将感到惊惧。
我未曾见过心灵的相许，但一开口言语就表达真诚。
我常常依仗义气，愿意拜你这位十年的兄弟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩偓介绍：🔈

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗：

相关诗词：

赠王尊师 (zèng wáng zūn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘得仁。

为道常日损，尊师修此心。
挂肩黄布被，穿髪白蒿簪。
符札灵砂字，弦弹古素琴。
囊中曾有药，点土亦成金。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠稚禅师 (zèng zhì chán shī)

。 朝代：唐 。    作者： 卢仝。

春风满禅院，师独坐南轩。
万化见中尽，始觉静性尊。
我来契平生，目击道自存。
与师不动游，游此无迹门。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

再游西山赠许尊师 (zài yóu xī shān zèng xǔ zūn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 张蠙。

别後已闻师得道，不期犹在此山头。
昔时霜鬓今如漆，疑是年光却倒流。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中元日赠张尊师 (zhōng yuán rì zèng zhāng zūn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 令狐楚。

偶来人世值中元，不献玄都永日闲。
寂寂焚香在仙观，知师遥礼玉京山。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠{巩/言}光上人草书歌 (zèng { gǒng / yán } guāng shàng rén cǎo shū gē)

。 朝代：唐 。    作者： 吴融。

篆书朴，隶书俗，草圣贵在无羁束。
江南有僧名{巩/言}光，紫毫一管能顚狂。
人家好壁试挥拂，瞬目已流三五行。
摘如钩，挑如拨。
斜如掌，回如斡。
又如夏禹鏁淮神，波底出来手正拔。
又如朱亥鎚晋鄙，袖中擡起腕欲脱。
有时软萦盈，一穗秋云曳空阔。
有时瘦巉岩，百尺枯松露槎枿。
忽然飞动更惊人，一声霹雳龙虵活。
稽山贺老昔所传，又闻能者惟张顚。
上人致功应不下，其奈飘飘沧海边。
可中一入天子国，络素裁缣洒毫墨。
不系知之与不知，须言一字千金值。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

四绝赠马浩然法师 魏伯阳 (sì jué zèng mǎ hào rán fǎ shī wèi bǎi yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

丹成谁羡伯阳仙，白犬腾空恐浪传。
未似尊师得丹诀，火球吞吐葛山前。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

马 犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠隐逸 (zèng yǐn yì)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

静景须教静者寻，清狂何必在山阴。
蠭穿窗纸尘侵砚，鸟鬬庭花露滴琴。
莫笑乱离方解印，犹胜顚蹶未抽簪。
筑金总得非名士，况是无人解筑金。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠乔尊师 (zèng qiáo zūn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 张鸿。

长忌时人识，有家云涧深。
性惟耽嗜酒，贫不破除琴。
静鼓三通齿，频汤一味参。
知师最知我，相引坐柽阴。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠别二首 一 (zèng bié èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 柳郴。

江浦程千里，离尊泪数行。
无论吴与楚，俱是客他乡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠吴氏兄弟三首 其一 (zèng wú shì xiōng dì sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

一长未可衆人师，万里元随八马蹄。
不解征西说子弟，却怜野鹜厌家鸡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，？仄平平平。
仄仄平仄○，平○仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平○○，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

抒情 励志 鸡 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照