首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠魏衍三首 其三

zèng wèi yǎn sān shǒu qí sān
 赠魏衍三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈师道 (chén shī dào) 。

敏捷为文笔不休，何妨缩手小迟留。
名驹已自思千里，老子终当让一头。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mǐn jié wèi wén bǐ bù xiū ， hé fáng suō shǒu xiǎo chí liú 。
míng jū yǐ zì sī qiān lǐ ， lǎo zǐ zhōng dāng ràng yī tóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
敏捷地书写文章，不必过于匆忙，为何不放慢脚步，稍作停留。
有一匹名贵的马，已经自有思想，渴望奔驰千里，而我自己终将让它自由驰骋。
全文总结：作者通过比喻自己的文笔敏捷，但并不急躁，宁愿放慢节奏，细细雕琢。他用名贵的马比喻自己的才华和思想，他愿意将才华让给马奔驰自由，表达了对创作的态度和追求。

赏析：这首诗《赠魏衍三首 其三》是陈师道的作品之一。诗人以俏皮、幽默的语气表达了对友人魏衍的赞赏和自嘲之情。
首先，诗人表扬魏衍文笔敏捷，写作手法：熟练。他认为魏衍在文学创作上的迅速和灵活，让人羡慕不已。这种称赞体现了友情之情和对魏衍文学才华的认可。
接着，诗人以自嘲的方式提到自己。他承认自己的写作速度较慢，但并不觉得有什么关系。他以幽默的口吻说，即使魏衍已经思考了千里，老子（指自己）最终也会赶上，并且“让一头”。这里的“让一头”可以理解为在文学创作上不亚于魏衍。
整首诗以简洁的语言表达了友情和自嘲，同时运用了一些俏皮的修辞手法，使诗歌更加生动有趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈师道写的《赠魏衍三首》系列：

本文作者陈师道介绍：🔈

陈师道（一○五三～一一○二），字履常，一字无己，自号後山居士，学者称後山先生，彭城（今江苏徐州）人。家贫，苦志好学。年十六，以文谒曾巩，遂留受业。神宗熙宁中，王安石经学盛行，师道心非其说，绝意仕进。元丰四年（一○八一），曾巩奉诏修史，荐入史馆，以布衣未果。哲宗元佑二年（一○八七）四月，以苏轼等荐（《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》），起爲亳州司户参军，充徐州教授（本集《谢徐州教授启》）。七月，除太学博士（《续资治通监长编》卷四三○），因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼，仍罢爲徐州教授（本集《谢再授徐州教授启》）。五年，移颍州教授（任渊《後山年谱》）。绍圣元年（一○九四），坐苏轼余党，谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗：

陈师道的词：

相关诗词：