zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī guān wén zhèng xiàng yòng zèng chuán shén dào shì yùn
追和范文正公鄱阳诗 观文正像用赠传神道士韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

天然形貌写何难,难得灵台上笔端。
朋党论兴三出日,不知谁作正人看。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tiān rán xíng mào xiě hé nán , nán de líng tái shàng bǐ duān 。
péng dǎng lùn xīng sān chū rì , bù zhī shuí zuò zhèng rén kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天然的景物形状怎么写都不难,难得的是能在纸笔间表现出灵动的气息。
关于朋党的兴衰三次出现,却不知道谁能真正成为正人。

总结:

这首诗以描写自然景物和议论朋党为主题。前两句表达了写天然形貌不难,但能够写得灵动的难处。后两句则谈论了朋党的兴衰,三次出现,但却无法判断谁能成为真正的正人。通过这些描写,诗人表达了对自然灵动和人世真正正直者的追求与思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

追和范文正公鄱阳诗 降圣节诣天庆观因谒顔鲁公范文正公祠堂用赠御赐名道士韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī jiàng shèng jié yì tiān qìng guān yīn yè yán lǔ gōng fàn wén zhèng gōng cí táng yòng zèng yù cì míng dào shì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

顔范遥同异代心,琳宫香火道缘深。
诗家风味今谁在,定访弥明与共吟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

追和范文正公鄱阳诗 郡斋即事 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī jùn zhāi jí shì)

朝代:宋    作者: 王十朋

理郡端如理乱丝,范公往矣欲谁师。
典刑犹有堂中像,光艳长存壁上诗。
未报国恩嗟老去,不逢人杰恨生迟。
一尊坐对鄱江月,耿耿忠怀只自知。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

追和范文正公鄱阳诗 登绮霞亭用碧云轩韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī dēng qǐ xiá tíng yòng bì yún xuān yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

郡亭临大泽,霞障截尘纷。
有色只因日,无心元是云。
沧浪随郭转,欵乃隔江闻。
文正已仙去,佳名千载芬。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

梦人赠范文正公集 (mèng rén zèng fàn wén zhèng gōng jí)

朝代:宋    作者: 王十朋

平生敬慕范文正,遗像向来祠楚东。
梦里何人赠文集,见公端似见周公。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī yí zhú zhí jùn zhāi zhī dōng yòng huái qìng shuò táng yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

手移修竹傍墙栽,老眼青青为竹开。
独坐书斋谁是伴,清风时作故人来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

追和范文正公鄱阳诗 游芝山寺 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī yóu zhī shān sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

出郭上崔嵬,山川亦壮哉。
三芝谁采去,五老欲飞来。
怀古情无尽,思乡首屡回。
论文一尊酒,天色为吾开。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

祠顔范二公 (cí yán fàn èr gōng)

朝代:宋    作者: 王十朋

鄱江善政九贤人,文正文忠更绝伦。
桃李旧邦千里爱,丹青遗像两朝臣。
不同赤土祠刘阮,端胜睢阳庙远巡。
安得神仙返魂药,九原唤起静边尘。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵和崔公孺国博模刻文正范公阅古堂诗 (cì yùn hé cuī gōng rú guó bó mó kè wén zhèng fàn gōng yuè gǔ táng shī)

朝代:宋    作者: 韩琦

阅古堂成在北边,希文诗笔美前贤。
高吟尚纪终军策,小字如观乐毅篇。
欲起贵名增世慕,更刊余礼广人传。
其他事业知难泯,尽入仁宗实录编。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其一 (hé huáng lǔ zhí yóu bǎi huā zhōu pán bó fàn wén zhèng gōng cí xià yǐ shēng cún huá wū chù líng luò guī shān qiū wèi yùn fù shí shī qí yī)

朝代:宋    作者: 夏倪

神文秉周礼,庙乐奏九成。
当时夔一足,不待鲁诸生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。