zèng wáng shī gǔ
赠王师古 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李处权 (lǐ chù quán)

安城西有庆云乡,山秀溪明出孟尝。
毎见朱门推恺悌,遂令贫士有辉光。
君家太尉威名远,世谱观文德泽长。
苍狗白衣何足道,古今兴废两茫茫。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

ān chéng xī yǒu qìng yún xiāng , shān xiù xī míng chū mèng cháng 。
měi jiàn zhū mén tuī kǎi tì , suì lìng pín shì yǒu huī guāng 。
jūn jiā tài wèi wēi míng yuǎn , shì pǔ guān wén dé zé cháng 。
cāng gǒu bái yī hé zú dào , gǔ jīn xīng fèi liǎng máng máng 。

贈王師古

—— 李處權

安城西有慶雲鄉,山秀溪明出孟嘗。
毎見朱門推愷悌,遂令貧士有輝光。
君家太尉威名遠,世譜觀文德澤長。
蒼狗白衣何足道,古今興廢兩茫茫。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

ān chéng xī yǒu qìng yún xiāng , shān xiù xī míng chū mèng cháng 。
měi jiàn zhū mén tuī kǎi tì , suì lìng pín shì yǒu huī guāng 。
jūn jiā tài wèi wēi míng yuǎn , shì pǔ guān wén dé zé cháng 。
cāng gǒu bái yī hé zú dào , gǔ jīn xīng fèi liǎng máng máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
安城的西边有庆云乡,那里有秀美的山峦和清澈的溪流从孟尝山流出。
每次看到朱门推恺悌(恺悌即谦逊和谦让),就使贫士们拥有了光辉的机会。
君家的太尉威名远播,世代传承着文德的泽被长久尊崇。
然而,苍狗穿白衣又有何值得称道之处?古今兴废变迁无常,如同两片浩渺茫茫的大海。
总结:这篇古文描写了庆云乡美丽的自然景色和孟尝山的清澈溪流。同时,强调了推恺悌对贫士的赞许以及太尉家族在社会上的显赫地位。最后,通过比较苍狗白衣和古今兴废,表达了世事变幻无常的哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李处权介绍:🔈

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗:

相关诗词:

赠英公大师 (zèng yīng gōng dà shī)

朝代:宋    作者: 释玄宝

□爱王家草圣踪,独於小篆苦留功。
何人会得师高意,欲把时风变古风。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戏赠育王虚白长老 (xì zèng yù wáng xū bái zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 王安石

白云山顶病禅师,昔日公卿各赠诗。
行尽四方年八十,却归荒寺有谁知。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠王尊师 (zèng wáng zūn shī)

朝代:唐    作者: 刘得仁

为道常日损,尊师修此心。
挂肩黄布被,穿髪白蒿簪。
符札灵砂字,弦弹古素琴。
囊中曾有药,点土亦成金。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠惠门端师 (zèng huì mén duān shī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

劫火燋乡邑,烟尘何处逃。
云藏佛世界,门背古亭臯。
径隐花木静,山深人物高。
老师具眼目,法力辟兵刀。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠姑子王师孟 (zèng gū zǐ wáng shī mèng)

朝代:宋    作者: 钱忠

水国神仙宅,吾今过此中。
长桥千古月,不复怨春风。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其四 (tài shī zhōng shū lìng wèi guó gōng cè zèng shàng shū lìng zhuī fēng zhēn dìng wáng zhào wǎn gē qí sì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

国丧三台首,家藏五庙尊。
纪功谁秉笔,册赠帝临轩。
盛德留千古,贞魂闭九原。
皇情弥轸悼,天柱折崑仑。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠大仰齐禅师 (zèng dà yǎng qí chán shī)

朝代:宋    作者: 王云

大仰古名刹,师居二纪中。
本无一法说,须信万缘空。
体与大虚合,心将诸祖同。
唐来三百载,不坠释迦风。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠梦英大师 (zèng mèng yīng dà shī)

朝代:宋    作者: 杨昭俭

纪赠歌诗数百人,序师多艺各求新。
未言篆隶飞龙凤,且说风骚感鬼神。
琴有古声清耳目,鹤无凡态惹埃尘。
英公所学还如此,不错承恩近紫宸。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

赠阳子 (zèng yáng zǐ)

朝代:宋    作者: 王济之

阳子穷居在顔巷,有田一廛宅一区。
师门立雪得心传,归来兀兀哦古书。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

柽师告归庐岳赠之筇杖 (chēng shī gào guī lú yuè zèng zhī qióng zhàng)

朝代:宋    作者: 魏野

瘦筇生本接西蛮,我已携来二十年。
辍赠柽师归老处,称将吟倚虎溪边。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。