zèng dù zī mì xiào
赠杜谘秘校 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

唐代诗人杰,家居世杜陵。
祖风今不坠,君学善相承。
气直横秋鹗,文雄绝汉鹏。
风骚如命将,坛复让谁登。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

táng dài shī rén jié , jiā jū shì dù líng 。
zǔ fēng jīn bù zhuì , jūn xué shàn xiāng chéng 。
qì zhí héng qiū è , wén xióng jué hàn péng 。
fēng sāo rú mìng jiāng , tán fù ràng shuí dēng 。

贈杜諮秘校

—— 强至

唐代詩人傑,家居世杜陵。
祖風今不墜,君學善相承。
氣直橫秋鶚,文雄絕漢鵬。
風騷如命將,壇復讓誰登。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

táng dài shī rén jié , jiā jū shì dù líng 。
zǔ fēng jīn bù zhuì , jūn xué shàn xiāng chéng 。
qì zhí héng qiū è , wén xióng jué hàn péng 。
fēng sāo rú mìng jiāng , tán fù ràng shuí dēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
唐代有一位杰出的诗人,他家住在杜陵。他的祖先的才情和风采至今仍然没有减退,而他自己也在学习中继承了前辈的优秀传统。他的气势如直飞横扫秋天的鹰隼,文采犹如当年绝世的汉朝鹏鸟。他的风采和才华犹如命定,仿佛注定了要在文坛上占据一席之地。他愿意将自己的文学才华让给谁呢?这个谜底仍然悬而未决。



总结:

这首古文表达了对唐代杰出诗人的赞美,他继承了祖先的才情和风采,在文学上有着卓越的表现,风采非凡,宛如命定要成为当时文坛的佼佼者。然而,最后两句表达了诗人的谦逊,不愿独占文坛,愿意将自己的才华让给其他人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词:

代秘书赠弘文馆诸校书 (dài mì shū zèng hóng wén guǎn zhū xiào shū)

朝代:唐    作者: 李商隐

清切曹司近玉除,比来秋兴复何如。
崇文馆里丹霜後,无限红棃忆校书。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠成秘校 (zèng chéng mì xiào)

朝代:宋    作者: 金君卿

四门嵓下一翘英,满腹诗书学已成。
讲义羣庠初应辟,绦帷罗列尽诸生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送徐谘议总管 其一 (sòng xú zī yì zǒng guǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

美矣军谘议,元戎喜借留。
吟多磨盾鼻,心久折刀头。
梅日相求去,花时寄别愁。
天风题石处,从此梦同游。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠弘文杜校书 (zèng hóng wén dù xiào shū)

朝代:唐    作者: 李远

高倚霞梯万丈余,共看移步入宸居。
晓随鵷鹭排金锁,静对铅黄校玉书。
漠漠禁烟笼远树,泠泠宫漏响前除。
还闻汉帝亲词赋,好为从容奏子虚。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄信安判官张秘校 (jì xìn ān pàn guān zhāng mì xiào)

朝代:宋    作者: 祖无择

莲幕从军客,蓬仙典校人。
才章过鲍谢,交契敌雷陈。
婉婉谋画暇,翩翩书问频。
徒知感高义,犹阻奉清尘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠耿纯叔秘校二令侄 (zèng gěng chún shū mì xiào èr lìng zhí)

朝代:宋    作者: 释道潜

高门知积庆,堂上有诸郎。
礼乐非童子,诗书见义方。
经营羞弱羽,腾踏羡飞黄。
富贵由勤苦,五车安可忘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠段校书 (zèng duàn xiào shū)

朝代:唐    作者: 薛涛

公子翩翩说校书,玉弓金勒紫绡裾。
玄成莫便骄名誉,文采风流定不如。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜诗 (cì yùn bǎi shì jì zèng gài láng zhōng xǐ xué lǎo dù shī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

老杜文章擅一家,国风纯正不欹斜。
帝阍悠邈开关键,虎穴深沈探爪牙。
千古是非存史笔,百年忠义寄江花。
潜知有意升堂室,独抱遗编校舛差。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赐杨亿判秘监 (cì yáng yì pàn mì jiān)

朝代:宋    作者: 宋真宗

琐闼往年司制诰,共嘉藻思类相如。
蓬山今日诠坟史,还仰多闻过仲舒。
报政列城归觐後,疏恩高阁拜官初。
诸生济济弥瞻望,铅椠谘询辨鲁鱼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

中秋月下作赠吕秘校 (zhōng qiū yuè xià zuò zèng lǚ mì xiào)

朝代:宋    作者: 徐积

去年中秋月,与子共吟诗。
今年中秋月,与子嗟别离。
前书约相见,颇说中秋期。
夜久风霜寒,对月空相思。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。