首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠陈孝子庸

zèng chén xiào zǐ yōng
 赠陈孝子庸 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

康州水边龙母坟，草树蒙蒙起风雨。
五色五蛇时往来，野鼠不穴坟上土。
嗟哉异类犹厚亲，岂彼人兮忘恃怙。
果生陈子孝且仁，终日劬劬在民伍。
天清天顺感其和，嘉禾骈枝立如股。
遐乡叹慕为尔邻，太守欣言出吾部。
中州士人传以夸，照顽烁孽良有补。
唯时火德君道明，粤南祝融孝所生。
若然宁独一陈生，筑堠表庐从此数。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

kāng zhōu shuǐ biān lóng mǔ fén ， cǎo shù méng méng qǐ fēng yǔ 。
wǔ sè wǔ shé shí wǎng lái ， yě shǔ bù xué fén shàng tǔ 。
jiē zāi yì lèi yóu hòu qīn ， qǐ bǐ rén xī wàng shì hù 。
guǒ shēng chén zǐ xiào qiě rén ， zhōng rì qú qú zài mín wǔ 。
tiān qīng tiān shùn gǎn qí hé ， jiā hé pián zhī lì rú gǔ 。
xiá xiāng tàn mù wèi ěr lín ， tài shǒu xīn yán chū wú bù 。
zhōng zhōu shì rén chuán yǐ kuā ， zhào wán shuò niè liáng yǒu bǔ 。
wéi shí huǒ dé jūn dào míng ， yuè nán zhù róng xiào suǒ shēng 。
ruò rán níng dú yī chén shēng ， zhù hòu biǎo lú cóng cǐ shù 。

鼠 动物 龙 蛇

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
康州水边有一座龙母的坟墓，草木茂盛，风雨交加。坟墓附近时常出现五彩斑斓的五蛇，野鼠却不敢在坟墓上挖洞。唉，这种奇特的现象表明异类之间仍然亲密无间，可那些人却忘记了依靠亲戚的恩情。

果真陈子孝既仁慈又孝顺，整日辛勤地在民众中尽心尽力。天地清朗，自然感受到他的和谐善行，好像禾稻长出又齐又茂密的枝条。遥远的乡邻都对他的品行和行为羡慕不已，太守也称赞他的治绩。

中原的士人都传扬他的美名，称赞他能够照亮固执顽石，使之焕发新生。只有在这样的时代，火德君的道义才能显露，而祝融孝就是粤南出产的品质之人。

如果说只有一个陈生能够如此，那么他建造的城堡和庐舍将永远被人所称颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：

赠汪孝子 其二 (zèng wāng xiào zǐ qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 孟益。

循善无疑报自天，一身耆艾子孙蕃。
好将姓字闻朝着，旌市居为孝弟村。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

训世孝弟诗 其二 (xùn shì xiào dì shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

子孝亲兮弟敬哥，怡声下气与谦和。
难兄难弟名偏重，孝子贤孙贵自多。
负米尚能为薄养，读书宁不擢高科。
仲由陈纪皆如此，子孝亲兮弟敬哥。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠周孝子二首 其二 (zèng zhōu xiào zǐ èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 徐应镳。

一自仙游去不回，徒令孝子有余哀。
他年华表归来後，知是人间几劫灰。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

酬孝甫见赠十首 八 (chóu xiào fǔ jiàn zèng shí shǒu bā)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

原宪甘贫每自开，子春伤足少人哀。
巷南唯有陈居士，时学文殊一问来。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

孟子 舜大孝 (mèng zǐ shùn dà xiào)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

暮雨梧山泪满襟，皇天珍重意尤深。
一时瞽瞍烝烝乂，万古人间慈孝心。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

论语 弟子入则孝章 (lún yǔ dì zǐ rù zé xiào zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

孝弟谨信泛爱衆，亲仁犹未是全功。
圣贤成法事物理，都在诗书六艺中。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其八 (zèng wú jiù yǐ jì jiàn jūn zǐ yún hú bù xǐ wèi yùn bā shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

南山缚虎师，肯顾世书字。
扬眉哦楚喉，鼎畔倒侯喜。
诗声一苍蝇，下到霹雳耳。
庸庸老寻常，物外有奇伟。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

诵中庸 (sòng zhōng yōng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈藻。

端把中庸诵一篇，眼前神物顿森然。
尘埃扫尽无他虑，尽管高楼自在眠。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

训世孝弟诗 其八 (xùn shì xiào dì shī qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

子孝亲兮弟敬哥，休伤和气忿争多。
偏生嫉妬偏艰窘，暗积私房暗折磨。
不孝自然生忤逆，无仁实是出妖魔。
但闻孝弟传千古，子孝亲兮弟敬哥。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠陈子正造墨 (zèng chén zǐ zhèng zào mò)

。 朝代：宋 。    作者： 萧立之。

昔人论墨陈为贵，子姓为陈业更专。
问子去玄知几世，童乌有艺亦能玄。

平平仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○，平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照