首页 > 发现 > 全宋诗 > 训世孝弟诗 其八

xùn shì xiào dì shī qí bā
 训世孝弟诗 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

子孝亲兮弟敬哥，休伤和气忿争多。
偏生嫉妬偏艰窘，暗积私房暗折磨。
不孝自然生忤逆，无仁实是出妖魔。
但闻孝弟传千古，子孝亲兮弟敬哥。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ xiào qīn xī dì jìng gē ， xiū shāng hé qì fèn zhēng duō 。
piān shēng jí dù piān jiān jiǒng ， àn jī sī fáng àn zhé mó 。
bù xiào zì rán shēng wǔ nì ， wú rén shí shì chū yāo mó 。
dàn wén xiào dì chuán qiān gǔ ， zǐ xiào qīn xī dì jìng gē 。

訓世孝弟詩 其八

—— 邵雍

子孝親兮弟敬哥，休傷和氣忿爭多。
偏生嫉妬偏艱窘，暗積私房暗折磨。
不孝自然生忤逆，無仁實是出妖魔。
但聞孝弟傳千古，子孝親兮弟敬哥。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ xiào qīn xī dì jìng gē ， xiū shāng hé qì fèn zhēng duō 。
piān shēng jí dù piān jiān jiǒng ， àn jī sī fáng àn zhé mó 。
bù xiào zì rán shēng wǔ nì ， wú rén shí shì chū yāo mó 。
dàn wén xiào dì chuán qiān gǔ ， zǐ xiào qīn xī dì jìng gē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
子对父母孝顺，对兄长敬重，不要伤害和气，不要因争吵太多而伤害感情。
不要因为嫉妒而造成困苦，不要在暗地里积聚私心，暗自折磨自己。
不孝顺的人自然会生出违抗和不顺从的心，没有仁爱之心实际上是妖魔的表现。
我们只听闻孝道和兄弟友爱的美谈传扬千古，子对父母孝顺，对兄长敬重。

这首诗《训世孝弟诗 其八》是邵雍创作的，它涵盖了关于孝顺和敬弟的主题。这是一首充满教育和道德观念的古诗。
赏析：
这首诗以孝顺和敬弟为中心，表达了尊敬父母和对待兄弟姐妹的重要性。诗人首先提到子孝亲和弟敬哥，强调了孝顺父母和敬重兄弟的品质。然后，他指出争斗和嫉妒会破坏和气，使关系变得紧张。诗中提到的“暗积私房暗折磨”可能指的是私下的争吵和冲突，这些会伤害家庭和兄弟之间的关系。
诗人接着警告说，不孝顺和缺乏仁爱会导致邪恶和魔鬼的出现，强调了孝顺和仁爱的积极影响。最后，他强调了孝道和敬弟的传承，认为这些美德将流传千古。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《训世孝弟诗》系列：

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：