zǎo chūn xián jū
早春闲居 🔈
寂寞日何为，闲居春色迟。
惊风起庭雪，寒雨长檐澌。
强饮樽中酒，嘲山世外诗。
此生仍且在，难与老相离。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寂寞日何爲，閑居春色遲。
驚風起庭雪，寒雨長簷澌。
強飲樽中酒，嘲山世外詩。
此生仍且在，難與老相離。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
寂寞的日子是怎样度过的呢？我闲居无事，春天的美景也迟迟未能进入我的眼帘。突然，一阵狂风吹动庭院里的雪花，寒冷的雨水滴落在屋檐上。我硬着头皮痛饮着樽中的酒，嘲笑那些写着山水诗意的世外之人。尽管如此，我仍然活在这个世上，难以与岁月老去分离。
全诗概括：诗人孤独寂寞的日子，无所事事，春景未能引起他的兴趣。突然，狂风起，飘雪满庭，寒雨落在屋檐上。诗人无奈地喝着酒，嘲笑那些追求世外诗意的人。尽管如此，他依然生活在这个世界上，难以与时光老去分离。
姚合的诗：
-
送狄尚书镇太原
授钺儒生贵，倾朝赴饯筵。麾幢官在省，...
-
送杨尚书祭西岳
报功严祀典，宠诏下明庭。酒气飘林岭，...
-
送李侍御过夏州
酬恩不顾名，走马觉身轻。迢递河边路，...
-
送李起居赴池州
天子念疲民，分忧辍侍臣。红旗高起焰，...
-
送刘詹事赴寿州
殷懃莫遽起，四坐悉同袍。世上诗难得，...
-
送裴大夫赴亳州
杭人遮道路，垂泣浙江前。谯国迎舟舰，...
-
送徐州韦仅行军
饯幕俨征轩，行军归大藩。山程度函谷，...
-
送刘禹锡郎中赴苏州 一
三十年来天下名，衔恩东守阖闾城。初经...
-
送刘禹锡郎中赴苏州 二
州城全是故吴宫，香径难寻古藓中。云水...
-
送贾謩赴共城营田
上国羞长选，戎装贵所从。山田依法种，...
- 姚合诗全集>>
相关诗词：
早春闲行 (zǎo chūn xián xíng)
鸎早乍啼犹冷落，花寒欲发尚迟疑。
（见日本大江维时《千载佳句》卷上《四时部·早春》）。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
和裴相公傍水闲行绝句 (hé péi xiàng gong bàng shuǐ xián xíng jué jù)
行寻春水坐看山，早出中书晚未还。
为报野僧岩客道，偷闲气味胜长闲。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
早春对雪寄前殿中元侍御 (zǎo chūn duì xuě jì qián diàn zhōng yuán shì yù)
扫雪开幽径，端居望故人。
犹残腊月酒，更值早梅春。
几日东城陌，何时曲水滨。
闻闲且共赏，莫待绣衣新。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
新居早春二首 一 (xīn jū zǎo chūn èr shǒu yī)
静巷无来客，深居不出门。
铺沙盖苔面，扫雪拥松根。
渐暖宜闲步，初晴爱小园。
觅花都未有，唯觉树枝繁。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
新居早春二首 二 (xīn jū zǎo chūn èr shǒu èr)
地润东风暖，闲行蹋草芽。
呼童遣移竹，留客伴尝茶。
溜滴檐冰尽，尘浮隟日斜。
新居未曾到，邻里是谁家。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
春日山居好十首 其五 (chūn rì shān jū hǎo shí shǒu qí wǔ)
春日山居好，闲思二月头。
麦青农作暇，荑秀女工休。
布谷迟催种，提壶早劝游。
老夫同猎较，陌上暖风柔。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
闲居 (xián jū)
闲居谁似我，退迹理难过。
要势危身早，浮荣败德多。
雨催虫出穴，寒逼鸟移窠。
野迳无人翦，疏窗入薜萝。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
早春书情 (zǎo chūn shū qíng)
渐老风光不着人，花溪柳陌早逢春。
近来行到门前少，趁暖闲眠似病人。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
早出晚归 (zǎo chū wǎn guī)
早起或因携酒出，晚归多是看花回。
若抛风景长闲坐，自问东京作底来。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
闲居初冬作 (xián jū chū dōng zuò)
香碗蒲团又一新，天将闲处着闲身。
东窗换纸明初日，南圃移花及小春。
妇女晨炊动井臼，儿童夜诵聒比邻。
早知闾巷无穷乐，悔不终身一幅巾。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。