首页 > 发现 > 全宋诗 > 闲居初冬作

xián jū chū dōng zuò
 闲居初冬作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

香碗蒲团又一新，天将闲处着闲身。
东窗换纸明初日，南圃移花及小春。
妇女晨炊动井臼，儿童夜诵聒比邻。
早知闾巷无穷乐，悔不终身一幅巾。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiāng wǎn pú tuán yòu yī xīn ， tiān jiāng xián chù zhe xián shēn 。
dōng chuāng huàn zhǐ míng chū rì ， nán pǔ yí huā jí xiǎo chūn 。
fù nǚ chén chuī dòng jǐng jiù ， ér tóng yè sòng guō bǐ lín 。
zǎo zhī lǘ xiàng wú qióng lè ， huǐ bù zhōng shēn yī fú jīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

香碗和蒲团又更新了，天色渐渐变得悠闲。
东窗换上新纸迎接明亮的初日，南边的花园移植花木迎接春天的到来。
妇女清晨忙着做饭、动着井和臼，而儿童在夜晚里吵闹地彼此比邻诵读。
早知道乡间小巷里有无尽的欢乐，我现在后悔没有一辈子穿着一块幅巾。
全诗描绘了一个宁静愉悦的乡村生活场景，以及人们日常的各种琐碎忙碌。诗人后悔自己以往对这样的生活没有足够珍惜。通过对家庭、田园、邻里生活的描写，表达了对简朴生活的向往与感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

冬日闲居遣兴十首 其五 (dōng rì xián jū qiǎn xīng shí shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

宿雨乍晴天，初寒气暂暄。
梳头风满栉，曝背日临轩。
小酌无新酿，闲眠只旧毡。
忘心亦忘法，作个是安禅。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

闲趣 (xián qù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

坚闭门来又过冬，一裘且复拥龙锺。
不辞陋巷如浆冷，自爱新醅似粥醲。
迎妇桥边灯煜煜，赛神林外鼓冬冬。
岂惟自得闲中趣，要遣儿孙世作农。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

早冬 (zǎo dōng)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

十月江南天气好，可怜冬景似春华。
霜经未杀萋萋草，日暖初乾漠漠沙。
老柘叶黄如嫩树，寒樱枝白是狂花。
此时却羡闲人醉，五马无由入酒家。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

冬天 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

初冬山居即事十首 其一 (chū dōng shān jū jí shì shí shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

我爱山居好，冬来惬野情。
檐前朝日暖，谷口暮云横。
柏子当轩堕，蕉花傍槛生。
自堪安朴拙，何苦慕尘缨。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬日山居好十首 其一 (dōng rì shān jū hǎo shí shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

冬日山居好，茅茨不漏风。
山厨蒸芋栗，野径扫风蓬。
嫩酒篘初白，寒灰拨暂红。
编氓吾未免，杜老屡囊空。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬日山居好十首 其八 (dōng rì shān jū hǎo shí shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

冬日山居好，能闲乐自全。
米丰平酒价，蔬贱减鱼钱。
偶尔思前事，依然是少年。
下帘高枕卧，门外北风颠。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

初冬 (chū dōng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

初冬常忆宴梁州，百炬如椽满画楼。
三十七年犹未死，茅檐霜冷一灯幽。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋末闲居作 (qiū mò xián jū zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 贯休。

幽居山不别，落叶与阶平。
尽日吟诗坐，无端个病成。
径苔因旱赤，池水入冬清。
惟有东峰叟，相寻月下行。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬日山居好十首 其一○ (dōng rì shān jū hǎo shí shǒu qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

冬日山居好，能安始识闲。
渔归溪口港，樵下屋头山。
竹蛎含梅蘂，江鲈着玳斑。
人生何所事，口腹最相关。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

初冬 (chū dōng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

鉏犂满野及冬耕，时听儿童叱犊声。
逐客固宜安散地，闲民何幸乐昇平。
雪花漫漫荞将熟，绿叶离离荠可烹。
饭饱身闲书有课，西窗来趁夕阳明。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照