zǎo chūn shū qíng jì hé nán cuī shào fǔ
早春书情寄河南崔少府 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：清江 (qīng jiāng) 。

春日春风至，阳和似不均。
病身空益老，愁鬓不知春。
宇宙成遗物，光阴促幻身。
客游伤末路，心事向行人。
道薄犹怀土，时难欲厌贫。
微才如可寄，赤县有乡亲。

平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平平○仄仄，仄○仄平○。

chūn rì chūn fēng zhì ， yáng hé sì bù jūn 。
bìng shēn kōng yì lǎo ， chóu bìn bù zhī chūn 。
yǔ zhòu chéng yí wù ， guāng yīn cù huàn shēn 。
kè yóu shāng mò lù ， xīn shì xiàng xíng rén 。
dào báo yóu huái tǔ ， shí nán yù yàn pín 。
wēi cái rú kě jì ， chì xiàn yǒu xiāng qīn 。

早春書情寄河南崔少府

—— 清江

春日春風至，陽和似不均。
病身空益老，愁鬢不知春。
宇宙成遺物，光陰促幻身。
客遊傷末路，心事向行人。
道薄猶懷土，時難欲厭貧。
微才如可寄，赤縣有鄉親。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春天来了，春风吹拂，但是温暖的阳光似乎不太平均。我身体虽然疾病缠身，却感觉空虚而加速衰老，忧愁的白发也不知道春天的存在。

整个宇宙都成了残留的遗物，时间飞快地推进，像是在催促着虚幻的生命。我作为一位旅客游离在外，心中充满着对未来道路的伤感，内心的事情只能向路人倾诉。

尽管所追求的道德已经越来越少，但我依然怀念着故土，时局困难使我渴望摆脱贫穷。虽然才华微薄，却希望能够有所施展，幸好在这赤县还有亲朋好友。

总结：

这首诗以描绘春天的到来为开端，表达了作者身体虚弱、心绪沉重的内心感受。随后，诗人通过对宇宙、时间的思考，以及客居异乡的困顿和贫穷之苦，抒发了对家园和更好生活的向往。最后，作者表达了对自己微薄才华的寄托，以及在赤县拥有亲朋好友的庆幸之情。整首诗抒发了作者对逆境中生活的思考和渴望，以及对家乡和亲情的珍视。

赏析：: 这首古诗《早春书情寄河南崔少府》描绘了春日清晨的景象，以及诗人的身世感怀。诗人在描述春日的风光时，以阳和不均、病身愁鬓为意象，突显了时光流逝，岁月无情的主题。他感慨人生如梦幻，世间万物最终会化为遗物，表达了对光阴的无奈和对生命的感慨。诗中透露出诗人客居他乡，身世坎坷的心情，带有些许疲惫和沧桑。
标签: 思乡怀古、哀愁岁月

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。