sòng zàn lǜ shī guī sōng shān
送赞律师归嵩山 🔈
禅意归心急,山深定易安。
清贫修道苦,孝友别家难。
雪路侵溪转,花宫映岳看。
到时瞻塔暮,松月向人寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
禪意歸心急,山深定易安。
清貧修道苦,孝友別家難。
雪路侵溪轉,花宮映嶽看。
到時瞻塔暮,松月向人寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释:
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
鉴赏:
禅宗将宗教拉向生活,但它毕竟是一门宗教。禅宗讲求开悟心性,但它亦有外在修道形式。坚持修道,进入清净的禅境,对于一般人而言,并非易事。功名利欲,易使人迷失。而生计人情,亦使人易生退转之心。是否能入禅,不仅是心智的问题,亦关涉心志。该诗便写一位艰难地迈向禅门的僧人。僧人返家一转,却急急地要归山去,只因深山里才可禅定,可见这是一个初学者。他家庭生活的清贫更加重了他修道的清苦,他从小所受的中土文化的传统教育——孝养父母、友爱兄弟更使他难以出家。可是他毕竟走了。挣脱各种羁绊进入禅门,是须有勇猛精进的精神的。经过艰难的雪路跋涉,他终于到达了一个灿烂的境界:装饰着鲜花的禅院与山岳的秀色交相辉映。而此时,他还须勤行修习,使自己所修之功德不退失退转。试想暮色苍茫之时,瑟瑟松风、冷冷孤月,他是否会觉得清苦,他是否又会牵记起家里的亲人。解脱烦恼,修成正觉真须有不退转之菩提心。
还为您找到 1 首名为《送赞律师归嵩山》的诗:
清江的诗:
-
早发陕州途中赠严秘书
此身虽不系,忧道亦劳生。万里江湖梦,...
-
早春书情寄河南崔少府
春日春风至,阳和似不均。病身空益老,...
-
春游司直城西鸬鹚谿别业
别墅军城下,闲諠未可齐。春深花蝶梦,...
-
夕次襄邑
何处戒吾道,经年远路中。客心犹向北,...
-
宿严维宅简章八元
佳期曾不远,甲第即南邻。惠爱偏相及,...
-
赠淮西贾兵马使
破虏功成百战场,天书新拜汉中郎。映门...
-
送坚上人归杭州天竺寺
十年劳负笈,经论化中朝。流水知乡近,...
-
送赞律师归嵩山
禅意归心急,山深定易安。清贫修道苦,...
-
上都酬章十八兄
每叹经年别,人生有几年。关河长问道,...
-
登楼望月寄凤翔李少尹
陌上凉风槐叶凋,夕阳秋露湿寒条。登楼...
- 清江诗全集>>
相关诗词:
-
送赞律师归嵩山
— 无可
禅意归心急,山深定易安。清贫修道苦,...
-
送律师归婺州
— 张籍
京中开讲已多时,曾作坛头证戒师。归到...
-
山居杂颂七首 其六
— 饶节
律师持律笑禅寂,禅客参禅笑律拘。禅律...
-
送嵩律师头陁寺
— 戴叔伦
相传五部学,更有一人成。此日灵山去,...
-
送珪师归衡岳
— 张方平
师通禅律外,外学二篇微。貌似寒山古,...
-
送从律师
— 释宇昭
病起辞吟社,出京无旧房。关中行半月,...
-
送友人游嵩山
— 陈羽
嵩山归路绕天坛,雪影松声满谷寒。君见...
-
姜山静疑院铁磬老师通公真赞
— 刘一止
堂堂律师,了无上乘。律彼後生,约束如...
-
送卢处士归嵩山别业
— 刘禹锡
世业嵩山隐,云深无四邻。药炉烧姹女,...
-
东溪奉送景仁内翰归东都 其三
— 文彦博
送君东至伊东坞,东望青嵩与白云。又向...