zài yóu yí zhēn chéng zhāng shǐ jūn
再游仪真呈张使君 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘过 (liú guò)

江淮冠盖閙如林,求一己知何处寻。
风月欲谈嫌许事,山川不险似人心。
使君德量如天远,举子科名自陆沉。
秋气未悲先泪下,黄花虽好不曾簪。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiāng huái guān gài nào rú lín , qiú yī jǐ zhī hé chù xún 。
fēng yuè yù tán xián xǔ shì , shān chuān bù xiǎn sì rén xīn 。
shǐ jūn dé liáng rú tiān yuǎn , jǔ zǐ kē míng zì lù chén 。
qiū qì wèi bēi xiān lèi xià , huáng huā suī hǎo bù céng zān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江淮地区,冠盖车马喧闹如同密林。我在寻觅着自己的心愿何处能够实现。风景和美好时光似乎避讳着涉及感情的事情,而山川却不像险恶,反倒像人的心思般难以捉摸。
使君的德行高远如天,而举子的功名却埋没在浪潮之中。虽然秋气未至,但悲伤之情已先于泪水而涌现,就像虽然黄花美好,但却不曾佩戴在发间一样。
全诗通过描绘江淮地区繁荣热闹、追求个人心愿、探讨人心与自然景物的对比,以及表现人生的挫折与不易得名等主题,展现了古人对现实生活的感慨和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘过介绍:🔈

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集... 查看更多>>

刘过的诗:

刘过的词:

  • 沁园春

    玉带猩袍,遥望翠华,马去似龙。拥貂蝉...

  • 沁园春

    缓辔徐驱,儿童聚欢,神仙画图。正芹塘...

  • 沁园春

    古岂无人,可以似吾,稼轩者谁。拥七州...

  • 沁园春

    问讯竹湖,竹如之何,如何未归。道吴山...

  • 沁园春

    一剑横空,飞过洞庭,又为此来。有汝阳...

  • 沁园春

    玉带金鱼,绿鬓朱颜,神仙画图。把擎天...

  • 沁园春

    斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉。被香山...

  • 沁园春

    柳思花情,湖山应怪,先生又来。想旧时...

  • 沁园春

    万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原...

  • 沁园春

    画凌空,红旗翻雪,灵鼍震雷。叹沈湘去...

  • 刘过宋词全集>>

相关诗词:

送邵监酒兼柬仪真赵法曹呈潘使君二首 其一 (sòng shào jiān jiǔ jiān jiǎn yí zhēn zhào fǎ cáo chéng pān shǐ jūn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

仪真来往几经秋,风物淮南第一州。
山势北来开壮观,大江东下峙危楼。
沙头缥缈千家市,舻尾连翩万斛舟。
去去烦君问耆老,几人犹得守林丘。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

仪真呈隣居同官 (yí zhēn chéng lín jū tóng guān)

朝代:宋    作者: 刘宰

南楼风物怯新晴,管领心知独有君。
从使市声鏖午枕,不妨清梦到行云。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真 其一 (yí zhēn yōng shēng jiàn hé yīn zài yòng yùn jiān huái yí zhēn qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

北观凭栏望,西桥信马行。
朋从有名胜,风物正凄清。
乱定人烟改,春回草木荣。
遥怜旧游处,坏壁暗题名。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

张仪 (zhāng yí)

朝代:宋    作者: 徐钧

再攻再相梁不悟,六百六里楚云何。
苏秦反覆何须道,反覆如君事更多。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送邵监酒兼柬仪真赵法曹呈潘使君二首 其二 (sòng shào jiān jiǔ jiān jiǎn yí zhēn zhào fǎ cáo chéng pān shǐ jūn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

十万流离仰二天,淮民只说使君贤。
向来积贮知无有,此去规模要有传。
幼学可能传榷酤,远猷无惜助筹边。
公余更向髯参问,今赋梅花第几篇。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

呈湖州赵再可舍人二首 其一 (chéng hú zhōu zhào zài kě shè rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

五云螭陛旧仙翁,来往琉璃一色宫。
未到行人已能说,使君清与霅溪同。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

真州 (zhēn zhōu)

朝代:宋    作者: 李龙高

仪真谁种满林梅,兵後危枝半草莱。
便使萧条君莫叹,也曾惯见太平来。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

游吴门同乐园疥池光亭壁呈使君张都承 (yóu wú mén tóng lè yuán jiè chí guāng tíng bì chéng shǐ jūn zhāng dōu chéng)

朝代:宋    作者: 武衍

一城和气万家春,金碧楼台处处新。
太守不孤同乐意,木兰堂上看游人。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真 其二 (yí zhēn yōng shēng jiàn hé yīn zài yòng yùn jiān huái yí zhēn qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

久客怜之子,寒窗几晦明。
羁禽恋乡国,来雁尚边声。
事去云成狗,时来草化萤。
未须论得失,把酒谩忘情。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过康州 (zài jīng jiù yóu ǒu chéng zhuō jù jì chéng zhī jùn diàn chéng guò kāng zhōu)

朝代:宋    作者: 康卫

当时曾此牧黎元,屈指光阴二十年。
别後每思佳景物,再来重睹旧山川。
因罹兵革成雕弊,忽讶闾阎尽改迁。
故吏老民皆白首,使君髭须亦皤然。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。