yí zhēn chéng lín jū tóng guān
仪真呈隣居同官 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

南楼风物怯新晴,管领心知独有君。
从使市声鏖午枕,不妨清梦到行云。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nán lóu fēng wù qiè xīn qíng , guǎn lǐng xīn zhī dú yǒu jūn 。
cóng shǐ shì shēng áo wǔ zhěn , bù fáng qīng mèng dào xíng yún 。

儀真呈隣居同官

—— 劉宰

南樓風物怯新晴,管領心知獨有君。
從使市聲鏖午枕,不妨清夢到行雲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nán lóu fēng wù qiè xīn qíng , guǎn lǐng xīn zhī dú yǒu jūn 。
cóng shǐ shì shēng áo wǔ zhěn , bù fáng qīng mèng dào xíng yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南楼风景在新晴天显得有些羞涩,我领悟到心中只有你一个人。
纵然市井喧嚣似鏖战,也无碍我清梦如行云般飘逸。

总结:

这首诗描绘了南楼的风景在新晴天显得有些害羞,但作者的心中只有思念的对象。即使市井喧嚣如鏖战,也不能阻挡作者心中的宁静和美梦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

挽赠开府仪同三司朱公二首 其一 (wǎn zèng kāi fǔ yí tóng sān sī zhū gōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

戚畹联荣久,三朝慕遇隆。
身虽居宠贵,志益守谦冲。
闻誉扬中外,哀荣备始终。
新阡标氏族,官是汉仪同。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赵开府卫国夫人宋氏挽辞 (zhào kāi fǔ wèi guó fū rén sòng shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 史浩

生居宅相宠无伦,来荫金枝德有隣。
夫拥斋旄仪上宰,身兼郡主国夫人。
方看十子翻丹凤,忽忆三山驾紫麟。
霜洁兰薰全懿美,史官秉笔正誾誾。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏梅五十首呈史尚书 其二一 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

官梅一树小池头,绕着瑶芳看不休。
为语隣舟莫吹笛,冰肌香骨未禁愁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

罢官後旋营居舍寄赠存之 (bà guān hòu xuán yíng jū shè jì zèng cún zhī)

朝代:宋    作者: 李之仪

常恨官居如传舍,爱君池馆葺初成。
偶同罪垢归无计,聊喜私巢得蹔营。
辟户开窗留晚日,栽花引水趁心情。
此身何处不可老,况有吾人似弟兄。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赵府录官满 其一 (zhào fǔ lù guān mǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

平反固尽情,此话久弥新。
动以中为的,居嫌恕寡隣。
暗萤方自照,屈蠖倩谁伸。
好在庭前树,长怀雪後春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

荆门寄怀章供奉兼呈幕中知己 (jīng mén jì huái zhāng gòng fèng jiān chéng mù zhōng zhī jǐ)

朝代:唐    作者: 齐己

紫衣居贵上,青衲老关中。
事佛门相似,朝天路不同。
神凝无恶梦,诗澹老真风。
闻道知音在,官高信莫通。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送邵监酒兼柬仪真赵法曹呈潘使君二首 其一 (sòng shào jiān jiǔ jiān jiǎn yí zhēn zhào fǎ cáo chéng pān shǐ jūn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

仪真来往几经秋,风物淮南第一州。
山势北来开壮观,大江东下峙危楼。
沙头缥缈千家市,舻尾连翩万斛舟。
去去烦君问耆老,几人犹得守林丘。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

又 其六 (yòu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘才邵

瑞日舒长呈五色,官仪赫奕会三朝。
宴开紫殿恩辉重,乐奏彤庭雅韵调。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山居即事 其一一 (shān jū jí shì qí yī yī)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

独立柴荆外,孤吟四望频。
晴山云罨画,深谷鸟声春。
老觉文章退,闲知气味真。
穷居那敢恨,虚白自为隣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

唁赵恕可府录丁母夫人忧 其二 (yàn zhào shù kě fǔ lù dīng mǔ fū rén yōu qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

懿质闲贞训,宗闺着令仪。
子蕃知必贵,隣好为频移。
素节尊勤俭,彤椽吐倔奇。
滔滔东注恨,何日是还期。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。