首页 > 全宋诗 > 次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其五

cì yùn lǚ jū rén sòng lǐ shāng lǎo jiān jiǎn lǐ qù yán xiōng dì zhū tóng cān wǔ shǒu qí wǔ
 次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 饶节 (ráo jié) 。

李氏泽如海，富此明月珠。
诸郎皆可人，共出尧舜途。
之子见我时，抱负勤髯奴。
江头一再见，凛凛气百夫。
赠子伊字门，不类城旦书。

仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。

lǐ shì zé rú hǎi ， fù cǐ míng yuè zhū 。
zhū láng jiē kě rén ， gòng chū yáo shùn tú 。
zhī zǐ jiàn wǒ shí ， bào fù qín rán nú 。
jiāng tóu yī zài jiàn ， lǐn lǐn qì bǎi fū 。
zèng zǐ yī zì mén ， bù lèi chéng dàn shū 。

次韵呂居仁送李商老兼簡李去言兄弟諸同參五首 其五

—— 饒節

李氏澤如海，富此明月珠。
諸郎皆可人，共出堯舜途。
之子見我時，抱負勤髯奴。
江頭一再見，凜凜氣百夫。
贈子伊字門，不類城旦書。

仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。

lǐ shì zé rú hǎi ， fù cǐ míng yuè zhū 。
zhū láng jiē kě rén ， gòng chū yáo shùn tú 。
zhī zǐ jiàn wǒ shí ， bào fù qín rán nú 。
jiāng tóu yī zài jiàn ， lǐn lǐn qì bǎi fū 。
zèng zǐ yī zì mén ， bù lèi chéng dàn shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
李氏的恩泽就像广阔的大海，其富足如同明亮的月亮上的珍珠。所有的才子郎君都可以成为令人敬佩的人物，一同走上伟大的帝王之路，继承尧舜的遗志。他的儿子一见到我时，怀揣着雄心壮志，像勤勉的髯奴一样。每次在江头再次相见，他的威仪如同百名武士一般威猛无比。向你赠送的那封信中，写着伊字门的名字，其风采不亚于当年城旦的书法。
全文总结：李氏慷慨赠予的恩泽就如同浩瀚的海洋，其财富犹如明亮的月亮上的珍珠。所有的才子郎君都能在这样的恩泽下成为杰出的人物，共同走向伟大的事业，继承尧舜的志向。李氏之子对我充满憧憬，抱有崇高的抱负，仿佛勤奋的仆人一般。每次在江头再次相见，他的威严犹如百名勇士般威武雄壮。在赠送给你的信中，写有“伊”字门的名字，其风采不逊于古代著名的城旦书法。

赏析：这首诗《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其五》是饶节所作，表现了对李氏兄弟的赞美和祝愿。诗人以华美的辞藻和深情的赞美，将李氏兄弟塑造成了令人敬仰的英雄形象。
首先，诗人以“李氏泽如海”来形容李氏兄弟的涵养和胸怀宽广，就像大海一样广阔深沉。这个比喻表明他们的品质高尚，智慧丰富。
接着，诗人称“诸郎皆可人”，意味着李氏兄弟都是值得敬佩的人，具备卓越的品德和能力。他们与古代伟大的君主舜、尧有相通之处，这种比较更加突显了他们的卓越之处。
诗中还提到他们的抱负和勤奋，表现出他们的志向远大，努力向前。不仅如此，诗人还提到多次见面，这种频繁的相聚让他们的气魄更加显著，表明他们是真正的杰出之辈。
最后，诗人将李氏兄弟的赠礼与一般的城旦书相比较，暗示着他们的礼物非同寻常，更加珍贵和有价值。
整首诗通过赞美、祝愿和对李氏兄弟的描写，塑造出了李氏兄弟的高尚形象，表达了诗人对他们的尊敬和祝福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到饶节写的《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首》系列：

本文作者饶节介绍：🔈

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗：

相关诗词：