首页 > 全宋诗 > 杂咏下 凌霄

zá yǒng xià líng xiāo
 杂咏下 凌霄 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

天借凭依便，云霄若可凌。
莫教风拔木，却羡水飘萍。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān jiè píng yī biàn ， yún xiāo ruò kě líng 。
mò jiào fēng bá mù ， què xiàn shuǐ piāo píng 。

雜詠下 凌霄

—— 洪适

天借憑依便，雲霄若可凌。
莫教風拔木，却羨水飄萍。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān jiè píng yī biàn ， yún xiāo ruò kě líng 。
mò jiào fēng bá mù ， què xiàn shuǐ piāo píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天空借给我以支撑之力，我便可如同云霄一般高远。
不要让风拔起树木，而羡慕水中漂浮的浮萍。

总结：

诗人表达了对自由自在、高远的追求，与此同时警示人们不应羡慕别人的境遇，要珍惜自己的生活和本身的状态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍：🔈

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗：

洪适的词：

相关诗词：

咏凌霄花 (yǒng líng xiāo huā)

。 朝代：宋 。    作者： 贾昌朝。

披云似有凌霄志，向日宁无捧日心。
珍重青松好依托，直从平地起千寻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寿栎堂前小山峰凌霄花盛开葱蒨如画因名之曰凌霄峰 其二 (shòu lì táng qián xiǎo shān fēng líng xiāo huā shèng kāi cōng qiàn rú huà yīn míng zhī yuē líng xiāo fēng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

山容花意各翔空，题作凌霄第一峰。
门外轮蹄尘扑地，呼来借与一枝筇。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和凌霄花 (hé líng xiāo huā)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

翠蔓缘株上，红芳冒暑开。
凌霄诚有谓，托质岂无媒。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

凌霄 (líng xiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

羊角连蜷上，青霄便许凌。
绝怜香草色，莫遣逐浮萍。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏凌霄花 (yǒng líng xiāo huā)

。 朝代：宋 。    作者： 袁燮。

松柏扳援有女萝，红英亦复蔓高柯。
侵寻纵上云霄去，究竟依凭未足多。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

篱落间见凌霄偶书 (lí luò jiān jiàn líng xiāo ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

凌霄何自名，缘木与俱生。
底事因蓬附，故为亦蔓荣。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏智门佛殿前凌霄花与斯远同作 (yǒng zhì mén fó diàn qián líng xiāo huā yǔ sī yuǎn tóng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

桂栽初得地，藤附亦凌霄。
层叶圆如葆，高花艳若烧。
故能开续续，殊愈落飘飘。
有木方思种，从僧会乞苗。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

凌霄花 (líng xiāo huā)

。 朝代：宋 。    作者： 杨绘。

直饶枝干凌霄去，犹有根原与地平。
不道花依他树发，强攀红日鬭鲜明。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

艮岳百咏 玉霄洞 (gèn yuè bǎi yǒng yù xiāo dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 李质。

披香寻径百花中，蝶引蜂随路不穷。
但见凌霄缠古木，洞天应与碧虚通。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

凌霄附柏 (líng xiāo fù bǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

古柏苍苍高入云，凌霄万朵拥其身。
有如巨君染须髪，新娶杜陵佳丽人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照