首页 > 全唐诗 > 杂兴

zá xīng
 杂兴 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王昌龄 (wáng chāng líng) 。

握中铜匕首，粉剉楚山铁。
义士频报雠，杀人不曾缺。
可悲燕丹事，终被狼虎灭。
一举无两全，荆轲遂为血。
诚知匹夫勇，何取万人杰。
无道吞诸侯，坐见九州裂。

仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
仄平○平仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。

wò zhōng tóng bǐ shǒu ， fěn cuò chǔ shān tiě 。
yì shì pín bào chóu ， shā rén bù céng quē 。
kě bēi yàn dān shì ， zhōng bèi láng hǔ miè 。
yī jǔ wú liǎng quán ， jīng kē suì wèi xuè 。
chéng zhī pǐ fū yǒng ， hé qǔ wàn rén jié 。
wú dào tūn zhū hóu ， zuò jiàn jiǔ zhōu liè 。

虎

雜興

—— 王昌齡

握中銅匕首，粉剉楚山鐵。
義士頻報讎，殺人不曾缺。
可悲燕丹事，終被狼虎滅。
一舉無兩全，荆軻遂爲血。
誠知匹夫勇，何取萬人傑。
無道吞諸侯，坐見九州裂。

仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
仄平○平仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。

wò zhōng tóng bǐ shǒu ， fěn cuò chǔ shān tiě 。
yì shì pín bào chóu ， shā rén bù céng quē 。
kě bēi yàn dān shì ， zhōng bèi láng hǔ miè 。
yī jǔ wú liǎng quán ， jīng kē suì wèi xuè 。
chéng zhī pǐ fū yǒng ， hé qǔ wàn rén jié 。
wú dào tūn zhū hóu ， zuò jiàn jiǔ zhōu liè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
握着中空的铜匕首，磨得粉碎了楚山的铁矿石。
义士们屡次报仇，杀人从未间断过。
可悲啊，燕丹之事最终被狼虎所毁灭。
一举之功无法两全，荆轲最终化为血泊。
诚然，我知道匹夫的勇气，却难以与万人中的杰出者相媲美。
暴君吞并诸侯，眼看着九州大地分崩离析。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《杂兴》的诗：

本文作者王昌龄介绍：🔈

王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王[之涣]涣之齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗：

相关诗词：