zá tǐ shī yè huì wèn dá shí sān
杂体诗 夜会问荅十 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皮日休 (pí rì xiū)

落霞琴,寥寥山水扬清音。
玉皇仙驭碧云远,空使松风终日吟。

仄平平,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄平平平仄○。

luò xiá qín , liáo liáo shān shuǐ yáng qīng yīn 。
yù huáng xiān yù bì yún yuǎn , kōng shǐ sōng fēng zhōng rì yín 。

雜體詩 夜會問荅十 三

—— 皮日休

落霞琴,寥寥山水揚清音。
玉皇仙馭碧雲遠,空使松風終日吟。

仄平平,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄平平平仄○。

luò xiá qín , liáo liáo shān shuǐ yáng qīng yīn 。
yù huáng xiān yù bì yún yuǎn , kōng shǐ sōng fēng zhōng rì yín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
落霞的琴声,寥寥的山水中传扬着清澈的音韵。
玉皇仙驭乘坐着碧蓝的云彩飘远,只让松风整日吟唱。



总结:

这首诗以描绘自然景色和仙境的元素为主题。诗人通过描述落霞中的琴声和寂静的山水,表现出一种清幽的意境。他将玉皇仙驭坐骑乘坐在碧云之上,使得松风不停地吟唱。整首诗给人一种恬静、神秘的感觉,展现了自然与仙境的美好。

《杂体诗 夜会问荅十 三》是皮日休的一首诗。这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”。
赏析:这首诗以夜晚的景色和音乐为主题,表达了诗人对大自然美景和音乐的深切感受。诗中提到的“落霞琴”象征着夜晚的余晖和宁静,而“山水扬清音”则强调了大自然的宁静和和谐。接着,诗中提到“玉皇仙驭碧云远”,这是对仙境的美好幻想,与前文的自然景色形成了鲜明的对比。最后两句“空使松风终日吟”,强调了音乐的神奇力量,即使在大自然的宁静中也能长久地存在。
这首诗以其美妙的音乐描写和对自然的讴歌,展现了诗人的情感和艺术追求。它通过抒发情感和描绘景色,为读者呈现了一幅宁静而和谐的画面。
标签: 抒情,咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《杂体诗 夜会问荅十》系列:

本文作者皮日休介绍:🔈

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗:

相关诗词: