首页 > 宋词 > 梅花曲

méi huā qū
 梅花曲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘几 (liú jǐ) 。

结子非贪，有香不俗，宜当鼎鼐尝。
偶先红紫，度韶华、玉笛占年芳。
众花杂色满上林，未能教、腊雪埋藏。
却怕春风漏泄，一一尽天香。
不须更御铅黄。
知国色，禀自天真殊常。
只裁云缕，奈芳滑、玉体想仙妆。
少陵为尔东阁。
美艳激诗肠。

jié zǐ fēi tān ， yǒu xiāng bù sú ， yí dāng dǐng nài cháng 。
ǒu xiān hóng zǐ ， dù sháo huá 、 yù dí zhàn nián fāng 。
zhòng huā zá sè mǎn shàng lín ， wèi néng jiào 、 là xuě mái cáng 。
què pà chūn fēng lòu xiè ， yī yī jìn tiān xiāng 。
bù xū gèng yù qiān huáng 。
zhī guó sè ， bǐng zì tiān zhēn shū cháng 。
zhī cái yún lǚ ， nài fāng huá 、 yù tǐ xiǎng xiān zhuāng 。
shǎo líng wèi ěr dōng gé 。
měi yàn jī shī cháng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

结子虽然不贪求，但它的香气却十分出色，应该像珍贵的鼎器一样去品尝。偶然先开放的红紫花朵，度过了青春年华，如同美妙的玉笛占据了年华的芳华。各种颜色的花朵混杂在茂密的上林中，却未能阻挡住寒冷的冬雪将它们埋藏。但却担心在春风的吹拂下，花香逐一泄漏，不复存在。不必再经历冬天的漫长等待，因为它们知道自身的国色天然非凡。只需要剪裁一些轻盈的云缕，就能展现出芬芳滑润的玉体，仿佛是妖娆的仙装。少陵啊，你的东阁，成为了这美丽妖娆之景，激发起了诗人心中深藏的情感。
全诗通过描绘花朵的美丽香气，比喻了人生的短暂和青春的逝去，同时也流露出对美好事物的珍惜之情。诗人以花朵的生命为载体，表达了自己对美的执着和对时光流转的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘几写的 2 首名为《梅花曲》的词：

本文作者刘几介绍：🔈

-- 查看更多>>

刘几的词：

相关诗词：