首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂体诗 夜会问荅十 十

zá tǐ shī yè huì wèn dá shí shí
 杂体诗 夜会问荅十 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皮日休 (pí rì xiū) 。

月下桥，风外拂残衰柳条。
倚栏杆处独自立，青翰何人吹玉箫。

仄仄平，平仄仄平平仄平。
仄平？仄仄仄仄，平仄平平○仄平。

yuè xià qiáo ， fēng wài fú cán shuāi liǔ tiáo 。
yǐ lán gān chù dú zì lì ， qīng hàn hé rén chuī yù xiāo 。

抒情 写景

雜體詩 夜會問荅十 十

—— 皮日休

月下橋，風外拂殘衰柳條。
倚欄杆處獨自立，青翰何人吹玉簫。

仄仄平，平仄仄平平仄平。
仄平？仄仄仄仄，平仄平平○仄平。

yuè xià qiáo ， fēng wài fú cán shuāi liǔ tiáo 。
yǐ lán gān chù dú zì lì ， qīng hàn hé rén chuī yù xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮高挂桥头，微风吹拂着残枝上的衰败柳条。我独自倚在栏杆边，青衿才子吹奏着美妙的玉箫。

这首诗描述了一个人独自站在月光下的桥上，微风吹过，拂动着柳树的残枝。诗人思绪万千，感叹自己孤独的身影，同时也向远方的才子祈盼，希望能有人吹奏着美妙的音乐，给他带来些许慰藉。整首诗情感深沉，意境空灵，表达了诗人内心的寂寞与渴望。

赏析：
这首诗是唐代文学家皮日休创作的杂体诗，以夜晚月光下的景色为背景，表现了诗人在桥上独自凭栏而立，与人共赏夜景的情景。诗中融入了抒情元素，展现了诗人对美丽夜色的感受以及内心的孤独和渴望。
首两句“月下桥，风外拂残衰柳条。”描绘了诗人站在桥上，月光洒在桥上，微风吹拂着残绿的柳树叶，这一景象烘托出夜晚的宁静和幽雅。
接下来的两句“倚栏杆处独自立，青翰何人吹玉箫。”表现了诗人独自一人倚在栏杆上，思绪万千。诗中的“青翰”和“玉箫”暗示了吹箫之人的高雅和出尘之境，这或许代表了诗人心中的向往和对高远境界的渴望。
整首诗通过夜晚的景色和诗人的心境相互映衬，展现了诗人对幽静夜晚的独特感受，以及对高雅文人生活的向往。同时，也透露出一丝寂寞和孤独，增添了诗篇的情感深度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《杂体诗 夜会问荅十》系列：

本文作者皮日休介绍：🔈

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗：

相关诗词：