首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗 其一六

zá shī qí yī liù
 杂诗 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

黄河走东溟，不知几万里。
奔腾鼓风雷，势欲卷厚地。
百川随呼吸，浑浑失气类。
正德不可乱，横绝见清济。
诡士富纵横，机辩回天地。
观其投说时，揣摩探人意。
高论未能窥，茫然何所试。
彷佛一隙开，汹涌惊涛起。
阴阖拒其恶，阳开示其喜。
危冠揖时君，担簦擅国势。
六印黄金多，双璧连城贵。
岁晚客子来，倾变心若死。

平平仄平○，仄平仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平平平仄，平平仄仄仄。
○仄仄仄仄，○仄仄平仄。
仄仄仄仄○，平仄○平仄。
○○平仄平，仄平平平仄。
平○仄平平，平平平仄仄。
平仄仄仄平，○仄平平仄。
平仄仄○仄，平平仄○仄。
平○仄平平，○平仄仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。

huáng hé zǒu dōng míng ， bù zhī jǐ wàn lǐ 。
bēn téng gǔ fēng léi ， shì yù juàn hòu dì 。
bǎi chuān suí hū xī ， hún hún shī qì lèi 。
zhèng dé bù kě luàn ， héng jué jiàn qīng jì 。
guǐ shì fù zòng héng ， jī biàn huí tiān dì 。
guān qí tóu shuō shí ， chuāi mó tàn rén yì 。
gāo lùn wèi néng kuī ， máng rán hé suǒ shì 。
páng fó yī xì kāi ， xiōng yǒng jīng tāo qǐ 。
yīn hé jù qí è ， yáng kāi shì qí xǐ 。
wēi guān yī shí jūn ， dān dēng shàn guó shì 。
liù yìn huáng jīn duō ， shuāng bì lián chéng guì 。
suì wǎn kè zǐ lái ， qīng biàn xīn ruò sǐ 。

雜詩 其一六

—— 李復

黄河走東溟，不知幾萬里。
奔騰鼓風雷，勢欲卷厚地。
百川隨呼吸，渾渾失氣類。
正德不可亂，橫絕見清濟。
詭士富縱橫，機辯回天地。
觀其投說時，揣摩探人意。
高論未能窺，茫然何所試。
彷彿一隙開，洶湧驚濤起。
陰闔拒其惡，陽開示其喜。
危冠揖時君，擔簦擅國勢。
六印黄金多，雙璧連城貴。
歲晚客子來，傾變心若死。

平平仄平○，仄平仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平平平仄，平平仄仄仄。
○仄仄仄仄，○仄仄平仄。
仄仄仄仄○，平仄○平仄。
○○平仄平，仄平平平仄。
平○仄平平，平平平仄仄。
平仄仄仄平，○仄平平仄。
平仄仄○仄，平平仄○仄。
平○仄平平，○平仄仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。

huáng hé zǒu dōng míng ， bù zhī jǐ wàn lǐ 。
bēn téng gǔ fēng léi ， shì yù juàn hòu dì 。
bǎi chuān suí hū xī ， hún hún shī qì lèi 。
zhèng dé bù kě luàn ， héng jué jiàn qīng jì 。
guǐ shì fù zòng héng ， jī biàn huí tiān dì 。
guān qí tóu shuō shí ， chuāi mó tàn rén yì 。
gāo lùn wèi néng kuī ， máng rán hé suǒ shì 。
páng fó yī xì kāi ， xiōng yǒng jīng tāo qǐ 。
yīn hé jù qí è ， yáng kāi shì qí xǐ 。
wēi guān yī shí jūn ， dān dēng shàn guó shì 。
liù yìn huáng jīn duō ， shuāng bì lián chéng guì 。
suì wǎn kè zǐ lái ， qīng biàn xīn ruò sǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黄河流经东溟大海，却不知流程长达几万里。奔腾的水势如同击鼓般威猛，雷霆般有势力，似乎要卷起厚重的大地。百川随着它的呼吸，纷纷失去气势，显得无力。正道的德行不能被乱弄，横行霸道者难以见到清济的希望。
那些狡诈的士人财富和权势横行，机巧的辩论可以左右天地。观察他们投机和说辞的时候，我深感揣摩推测别人的意图是多么困难。即使他们有高深的理论，我仍感茫然无措，不知该从何处下手。
就像海面上的一道裂缝打开，瞬间汹涌澎湃的巨浪便卷起了。阴暗的力量抵挡它的恶意，阳光照耀下展示着它的喜悦。
危险的冠冕屈膝向君王，掌握着国家权力的人擅自行动，权势滔天。黄金和双璧象征着无尽的贵重财宝。岁末时客人来访，世事变迁使我感到心如死灰。
总结：全文：这段古文通过描写黄河的壮阔景象以及人间的权谋争斗，表达了对权力和财富的思考。黄河壮丽磅礴，比喻了正道的不可逆转；而人间世事，欲望和权谋交织，使人感叹万物无常，生死无常。整篇古文反映了人生百态，呈现出生动的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李复写的《杂诗》系列：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：