首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗 其一四

zá shī qí yī sì
 杂诗 其一四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

晨炊未登盘，饥肠已戚戚。
欲问堂上人，先闻发叹息。
苟念一饷饥，况艰终岁食。
茫茫九州间，几人悲罄室。
吾欲呼天工，驱雷驾云龙。
十日一风雨，五谷年常丰。
佩刀化为农，孙哺百岁翁。
完助阴阳功，不顾吾盘空。

平平仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄平，平○仄○仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
平平仄平○，仄平平仄仄。
平仄平平平，○平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
平仄平平平，仄仄平平○。

chén chuī wèi dēng pán ， jī cháng yǐ qī qī 。
yù wèn táng shàng rén ， xiān wén fā tàn xī 。
gǒu niàn yī xiǎng jī ， kuàng jiān zhōng suì shí 。
máng máng jiǔ zhōu jiān ， jǐ rén bēi qìng shì 。
wú yù hū tiān gōng ， qū léi jià yún lóng 。
shí rì yī fēng yǔ ， wǔ gǔ nián cháng fēng 。
pèi dāo huà wéi nóng ， sūn bǔ bǎi suì wēng 。
wán zhù yīn yáng gōng ， bù gù wú pán kōng 。

动物 龙

雜詩 其一四

—— 李復

晨炊未登盤，饑腸已戚戚。
欲問堂上人，先聞發歎息。
苟念一餉饑，况艱終歲食。
茫茫九州間，幾人悲罄室。
吾欲呼天工，驅雷駕雲龍。
十日一風雨，五穀年常豐。
佩刀化爲農，孫哺百歲翁。
完助陰陽功，不顧吾盤空。

平平仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄平，平○仄○仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
平平仄平○，仄平平仄仄。
平仄平平平，○平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
平仄平平平，仄仄平平○。

chén chuī wèi dēng pán ， jī cháng yǐ qī qī 。
yù wèn táng shàng rén ， xiān wén fā tàn xī 。
gǒu niàn yī xiǎng jī ， kuàng jiān zhōng suì shí 。
máng máng jiǔ zhōu jiān ， jǐ rén bēi qìng shì 。
wú yù hū tiān gōng ， qū léi jià yún lóng 。
shí rì yī fēng yǔ ， wǔ gǔ nián cháng fēng 。
pèi dāo huà wéi nóng ， sūn bǔ bǎi suì wēng 。
wán zhù yīn yáng gōng ， bù gù wú pán kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晨炊还未上桌，但饥肠早已发出抱怨的声音。
想要问问堂上的人，可先听到发出的叹息声。
若只是考虑一顿饭的渴望，更何况困苦地终年渴望食物。
茫茫九州之间，有多少人忍受着屋内空虚的痛苦。
我想呼唤起天之工匠，让他驱使雷电、驾驭云龙。
十日一场风雨，五谷丰收年年常有。
身佩利刀却转为农器，孙儿哺养着百岁老翁。
完美地辅佐着阴阳之功，却无视了自己盘中的空虚。
全文反映了作者内心的忧虑和对困苦生活的抱怨。他在饥饿中仍然坚持奋斗，渴望改变自己的命运，但也感叹着困境中的无奈。他希望能得到天命的庇佑，过上丰裕安康的生活，而不仅仅是苦苦度日。同时，他也表达了对岁月流逝和无常生命的深切体悟。这篇古文通过简洁的文字，深刻地传递了生活中的喜怒哀乐和对未来的期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李复写的《杂诗》系列：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：