首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 杨柳枝 十

zá qū gē cí yáng liǔ zhī shí
 杂曲歌辞 杨柳枝 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛能 (xuē néng) 。

帐偃缨垂细复繁，令人心想石家园。
风条月影皆堪重，何事侯门爱树萱。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhàng yǎn yīng chuí xì fù fán ， lìng rén xīn xiǎng shí jiā yuán 。
fēng tiáo yuè yǐng jiē kān chóng ， hé shì hóu mén ài shù xuān 。

雜曲歌辭 楊柳枝 十

—— 薛能

帳偃纓垂細復繁，令人心想石家園。
風條月影皆堪重，何事侯門愛樹萱。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhàng yǎn yīng chuí xì fù fán ， lìng rén xīn xiǎng shí jiā yuán 。
fēng tiáo yuè yǐng jiē kān chóng ， hé shì hóu mén ài shù xuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
帐帘垂下来，纤细而又复杂，让人心生向往石家园的想法。
风吹拂着栏杆，月光映照其中，都显得十分重要，为何贵族门前钟爱种植萱草呢。

赏析：:
此首诗出自《杂曲歌辞》，作者薛能以极简的文字，娓娓述说了一幅描绘杨柳景象的美丽画卷。诗人以杨柳枝作为景物，以生动的笔触展现了春日柳枝垂垂而下，形似帐帷，如华丽的缨帷覆在空中，轻盈而婉转。细腻描写使人感受到了细碎而复杂的生命活力，令人想起石家园的壮丽景色。
诗中以“风条月影皆堪重”表现出柳枝轻盈的特性，受风摇曳，月光洒落其上，仿佛一条条细腻的风条和月影共同铺就了幽静而华丽的氛围。诗人以此情景，表现出柳枝轻盈婉转的美感，与自然和谐共生的景象。
最后两句“何事侯门爱树萱”，表达了对柳枝之美的赞叹与思索。“何事”反映了诗人对人们所追求的高雅生活的疑问，将“侯门”与树萱相连，表现了对自然简朴与人文高雅的反思。这种简朴之美与高雅之美的结合，给人以深思。
标签:
写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛能写的《杂曲歌辞 杨柳枝》系列：

本文作者薛能介绍：🔈

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗：

相关诗词：