zá qū gē cí shuāng dài zǐ
杂曲歌辞 双带子 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

私言切语谁人会,海燕双飞绕画梁。
君学秋胡不相识,妾亦无心去采桑。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

sī yán qiè yǔ shuí rén huì , hǎi yàn shuāng fēi rào huà liáng 。
jūn xué qiū hú bù xiāng shí , qiè yì wú xīn qù cǎi sāng 。

抒情 写景

雜曲歌辭 雙帶子

—— 不詳

私言切語誰人會,海燕雙飛繞畫梁。
君學秋胡不相識,妾亦無心去采桑。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

sī yán qiè yǔ shuí rén huì , hǎi yàn shuāng fēi rào huà liáng 。
jūn xué qiū hú bù xiāng shí , qiè yì wú xīn qù cǎi sāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
私下交谈,有谁明白呢?海燕双飞绕过画梁。
你学习秋胡音乐,我们彼此并不相识,我也无心去采摘桑叶。

这首古诗《杂曲歌辞 双带子》表达了作者心中的苦衷和思念之情,下面进行赏析:
这首诗以一种私密而深情的语气,表达了作者对未知之人的思念。句首的“私言切语谁人会”意味着作者的心声只有自己能够理解,他的思念之情无法与他人分享,增添了一种孤独感。
接着,诗中出现了“海燕双飞绕画梁”,这一景象形象地描绘了双燕绕梁的画面,暗示了时间的流逝和事物的变迁。这也可以被视为作者对美好瞬间的珍惜,因为燕子常常被视为幸福和自由的象征。
诗的下半部分提到了“君学秋胡不相识,妾亦无心去采桑”,这句话中“君”和“妾”分别指的是男女主人公。这里,男女主人公似乎生活在不同的世界,不曾相识,各自承受着各自的命运。男主人公似乎是在追求一种高远的理想,而女主人公则表现出对日常琐事的不关心,两者的距离和不同命运成为了一种隐含的伤感。
综合来看,这首诗具有浓厚的抒情色彩,表达了作者内心的孤独、思念和对美好瞬间的珍惜。这首诗可以被标签为“抒情”和“写景”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

杂曲歌辞 水调 歌第五 (zá qū gē cí shuǐ tiáo gē dì wǔ)

朝代:唐    作者: 不详

双带仍分影,同心巧结香。
不应须换彩,意欲媚浓妆。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

婉约 抒情

杂曲歌辞 古曲五首 一 (zá qū gē cí gǔ qū wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 施肩吾

可怜江北女,惯唱江南曲。
摇荡木兰舟,双凫不成浴。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 何满子 (zá qū gē cí hé mǎn zǐ)

朝代:唐    作者: 白居易

世传满子是人名,临就刑时曲始成。
一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 杂曲 (zá qū gē cí zá qū)

朝代:唐    作者: 王勃

智琼神女,来访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
歌齐曲韵,舞乱行分。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 杨柳枝 三 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī sān)

朝代:五代    作者: 孙光宪

根柢虽然傍浊河,无妨终日近笙歌。
骖骖金带谁堪比,还笑黄莺不较多。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 火凤辞 一 (zá qū gē cí huǒ fèng cí yī)

朝代:唐    作者: 李百药

歌声扇里出,妆影扇中轻。
未能令掩笑,何处欲鄣声。
知音自不惑,得念是分明。
莫见双嚬敛,疑人含笑情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 春江曲 (zá qū gē cí chūn jiāng qū)

朝代:唐    作者: 郭元振

江水春沈沈,上有双竹林。
竹叶坏水色,郎亦坏人心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 古曲五首 四 (zá qū gē cí gǔ qū wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 施肩吾

怜时鱼得水,怨罢商与参。
不如山支子,却解结同心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

杂歌谣辞 古歌 一 (zá gē yáo cí gǔ gē yī)

朝代:唐    作者: 薛维翰

美人怨何深,含情倚金阁。
不嚬复不语,红泪双双落。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 踏歌词 二 (zá qū gē cí tà gē cí èr)

朝代:唐    作者: 谢偃

逶迤度香阁,顾步出兰闺。
欲遶鸳鸯殿,先过桃李蹊。
风带舒还卷,簪花举复低。
欲问今宵乐,但听歌声齐。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。