zá qū gē cí zá qū
杂曲歌辞 杂曲 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王勃 (wáng bó)

智琼神女,来访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
歌齐曲韵,舞乱行分。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

zhì qióng shén nǚ , lái fǎng wén jūn 。
é méi shǐ yuē , luó xiù chū xūn 。
gē qí qū yùn , wǔ luàn xíng fēn 。
ruò xiàng yáng tái jiàn zhěn , hé chì dé shèng cháo yún 。

雜曲歌辭 雜曲

—— 王勃

智瓊神女,來訪文君。
蛾眉始約,羅袖初薰。
歌齊曲韻,舞亂行分。
若向陽臺薦枕,何啻得勝朝雲。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

zhì qióng shén nǚ , lái fǎng wén jūn 。
é méi shǐ yuē , luó xiù chū xūn 。
gē qí qū yùn , wǔ luàn xíng fēn 。
ruò xiàng yáng tái jiàn zhěn , hé chì dé shèng cháo yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
智琼神女,来拜文君。
她的蛾眉初次相约,罗袖初次飘香。
歌声和曲调齐美,舞姿翩翩起舞。
如果将枕头放在向阳的阳台上,胜过早晨的朝云又有何妨呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王勃介绍:🔈

王勃,字子安,绦州龙门人,文中子通之孙。六岁善文辞,未冠,应举及第,授朝散郎,数献颂阙下。沛王闻其名,召署府修撰。是时诸王鬬鸡,勃戏爲文,檄英王鸡,高宗斥之。勃既废,客剑南,久之,补虢州参军。坐事,复除名。勃父福畤,坐勃故,左迁交趾令,勃往交趾省父,渡海溺水,悸而卒,年二十八。勃好读书,属文初不精思,先磨墨数升,引被覆面而卧,忽起书之,不易一字,时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名,天下称王杨卢骆,号四杰。勃有集三十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

王勃的诗:

相关诗词:

杂曲歌辞 纥那曲 二 (zá qū gē cí hé nà qū èr)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

踏曲兴无穷,调同词不同。
愿郎千万寿,长作主人翁。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

抒情 祝愿

杂曲歌辞 古曲五首 一 (zá qū gē cí gǔ qū wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 施肩吾

可怜江北女,惯唱江南曲。
摇荡木兰舟,双凫不成浴。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

杂曲歌辞 少年行三首 三 (zá qū gē cí shào nián xíng sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 僧贯休

面白如削玉,猖狂曲江曲。
马上黄金鞍,适来新赌得。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

杂曲歌辞 何满子 (zá qū gē cí hé mǎn zǐ)

朝代:唐    作者: 白居易

世传满子是人名,临就刑时曲始成。
一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

杂曲歌辞 欸乃曲 三 (zá qū gē cí ǎi nǎi qū sān)

朝代:唐    作者: 元结

千里枫林烟雨深,无朝无暮有猨吟。
停桡静听曲中意,好是云山韶濩音。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

杂曲歌辞 小长干曲 (zá qū gē cí xiǎo cháng gān qū)

朝代:唐    作者: 崔国辅

月暗送湖风,相寻路不通。
菱歌唱不辍,知在此塘中。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

杂曲歌辞 祓禊曲 二 (zá qū gē cí fú xì qū èr)

朝代:唐    作者: 不详

金谷园中柳,春来已舞腰。
那堪好风景,独上洛阳桥。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

写景 抒情

杂曲歌辞 祓禊曲 一 (zá qū gē cí fú xì qū yī)

朝代:唐    作者: 不详

昨见春条绿,那知秋叶黄。
蝉声犹未断,寒鴈已成行。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

杂曲歌辞 长干曲四首 一 (zá qū gē cí cháng gān qū sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 崔颢

君家定何处?妾住在横塘。
停舟暂借问,或恐是同乡。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。

杂曲歌辞 杨柳枝 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī)

朝代:唐    作者: 卢贞

一树依依在永丰,两枝飞去杳无踪。
玉皇曾采人间曲,应逐歌声入九重。

仄平平仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,仄仄○○。
仄仄平平仄仄,平仄仄○平平。