首页 > 全唐诗 > 杂歌谣辞 古歌 一

zá gē yáo cí gǔ gē yī
 杂歌谣辞 古歌 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛维翰 (xuē wéi hàn) 。

美人怨何深，含情倚金阁。
不嚬复不语，红泪双双落。

仄平仄平○，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。

měi rén yuàn hé shēn ， hán qíng yǐ jīn gé 。
bù pín fù bù yǔ ， hóng lèi shuāng shuāng luò 。

雜歌謠辭 古歌 一

—— 薛維翰

美人怨何深，含情倚金閣。
不嚬復不語，紅淚雙雙落。

仄平仄平○，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。

měi rén yuàn hé shēn ， hán qíng yǐ jīn gé 。
bù pín fù bù yǔ ， hóng lèi shuāng shuāng luò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
美人为何如此深情怨恨，倚在金阁之上。
她不敢皱眉，也不再言语，红泪双双流淌而下。

赏析：这首诗《杂歌谣辞 古歌 一》是唐代诗人薛维翰创作的，表达了美人内心深处的怨恨和悲伤情感。诗中通过描写美人的神情和情感变化，展示了丰富的抒情色彩。
首先，诗人描述了美人的怨恨情感，美人心中的怨恨之深，让她凝视着金阁，感到无法言说。这种怨恨不仅深刻，而且悲苦，将美人内心的痛苦表现得淋漓尽致。金阁可能是美人的寓意，也可以理解为她所在的环境或境遇，不论如何，这都凸显出美人内心的矛盾和不满。
接着，诗中出现了美人不嚬不语的情节，她的神情凝重，似乎沉浸在自己的内心世界中，对外界视而不见。这种形象给人一种神秘感和深沉感，同时也强化了她内心的苦闷和无奈。
最后，诗中提到美人的红泪双双落。红泪象征着美人的悲伤和痛苦，双双落下则表明她的痛苦之深。整首诗通过对美人内心世界的刻画，展现了她的怨恨、无奈和悲伤，给人以深刻的印象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛维翰写的《杂歌谣辞 古歌》系列：

本文作者薛维翰介绍：🔈

查看更多>>

薛维翰的诗：

相关诗词：