zá qū gē cí fú xì qū èr
杂曲歌辞 祓禊曲 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

金谷园中柳,春来已舞腰。
那堪好风景,独上洛阳桥。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

jīn gǔ yuán zhōng liǔ , chūn lái yǐ wǔ yāo 。
nà kān hǎo fēng jǐng , dú shàng luò yáng qiáo 。

写景 抒情

雜曲歌辭 祓禊曲 二

—— 不詳

金谷園中柳,春來已舞腰。
那堪好風景,獨上洛陽橋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

jīn gǔ yuán zhōng liǔ , chūn lái yǐ wǔ yāo 。
nà kān hǎo fēng jǐng , dú shàng luò yáng qiáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金谷园里的柳树,春天已经舞动起了婀娜的腰身。
这美景实在让人无法忍受,只好独自上了洛阳桥。

赏析:
这首诗出自《杂曲歌辞》,作者不详,表达了春天金谷园中柳树的美丽景色和诗人心情的变化。整首诗可以分为两个部分:
第一部分描写了金谷园中的柳树。柳树是春天的代表,它们已经长出嫩绿的嫩叶,如同少女摇曳的腰肢,展现出了生机和活力。这里通过“已舞腰”这一形象的描写,传达了柳树在春天中生长茂盛的情感。
第二部分则表现了诗人的心情。诗人观赏到了如此美丽的风景,但却心情不畅。他站在洛阳桥上,孤独而寂寞,感到那美丽的风景无法消解他的忧愁。这种心情的变化在诗中巧妙地通过对比表现出来,从而增强了诗的情感深度。
整首诗通过对自然景色和诗人内心情感的交融,反映出了人与自然的互动,以及情感的复杂性。作者未留名,但这首诗却传达出了深刻的情感和对生活的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《杂曲歌辞 祓禊曲》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: