首页 > 发现 > 全宋诗 > 陨星石

yǔn xīng shí
 陨星石 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 秦观 (qín guān) 。

萧然古丘上，有石传陨星。
胡为霄汉间，坠地成此精。
虽有坚白姿，块然谁汝灵。
犬眠牛砺角，终日蒙羶腥。
畴昔同列者，到今司赏刑。
森然事芒角，次第罗空青。
俛仰一气中，万化无常经。
安知风云会，不复归青冥。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

xiāo rán gǔ qiū shàng ， yǒu shí chuán yǔn xīng 。
hú wèi xiāo hàn jiān ， zhuì dì chéng cǐ jīng 。
suī yǒu jiān bái zī ， kuài rán shuí rǔ líng 。
quǎn mián niú lì jiǎo ， zhōng rì méng shān xīng 。
chóu xī tóng liè zhě ， dào jīn sī shǎng xíng 。
sēn rán shì máng jiǎo ， cì dì luó kōng qīng 。
fǔ yǎng yī qì zhōng ， wàn huà wú cháng jīng 。
ān zhī fēng yún huì ， bù fù guī qīng míng 。

牛 犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在萧然古丘上，有一块石头传承着陨落的星辰。为何在苍穹之间，会有如此精妙的存在？虽然它外观坚硬洁白，但谁能真正理解它内在的灵性？
犬睡牛磨了角，整日蒙着浓烈的腥味。曾经与这些存在同列的人，如今都被处以赏罚之刑。森然的事情如同芒矢般，按次序展示在茫茫空间中。
低头仰望，其中蕴含的气息相互交融，万物变幻无常，是永恒的经验。谁又能知晓风云的聚散，是否会再回归苍穹？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者秦观介绍：🔈

秦观（一○四九～一一○○），字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。神宗元丰八年（一○八五）进士，授蔡州教授。哲宗元佑二年（一○八七），以荐应贤良方正能直言极谏科试，未第。五年，召爲秘书省校对黄本书籍（《续资治通监长编》卷四四三）。六年，迁正字（同上书卷四六二），兼国史院编修官。绍圣元年（一○九四），坐党籍，出爲杭州通判，道贬处州监盐酒税。三年，削秩徙郴州。四年，编管横州。元符元年（一○九八），除名，移雷州（同上书卷五○二）。三年，放还，至藤州卒，年五十二。有《淮海集》四十卷，《後集》六卷，《长短句》三卷。事见《秦观词年表》（《淮海居士长短句》附录二），《宋史》卷四四四有传。秦观诗... 查看更多>>

秦观的诗：

秦观的词：

  • 望海潮

    星分牛斗，疆连淮海，扬州万井提封。花...

  • 望海潮

    秦峰苍翠，耶溪潇洒，千岩万壑争流。鸳...

  • 望海潮

    梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华。金...

  • 望海潮

    奴如飞絮，郎如流水，相沾便肯相随。微...

  • 沁园春

    宿霭迷空，腻云笼日，昼景渐长。正兰皋...

  • 水龙吟

    小楼连远横空，下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半...

  • 八六子

    倚危亭。恨如芳草，萋萋尽还生。念柳外...

  • 风流子

    东风吹碧草，年华换、行客老沧洲。见梅...

  • 梦扬州

    晚云收。正柳塘、烟雨初休。燕子未归，...

  • 雨中花・夜行船

    指点虚无征路，醉乘斑虬，远访西极。正...

  • 秦观宋词全集>>

相关诗词：

愚石歌 (yú shí gē)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

大块初分生怪石，曾与不周山作骨。
山崩地缺天柱摧，片石耆姿转奇崛。
娲皇炼石补天工，化作五星成五色。
地下为石天上星，顽质变化生神灵。
一朝天狼啮蚀五星陨，陨石宋野犹有光晶荧。
何人夜负入海屿，错杂昆吾无觅处。
中间块石独

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再咏星岩 (zài yǒng xīng yán)

。 朝代：宋 。    作者： 苏良。

曾闻娲氏补天漏，也记春秋石陨星。
却讶端岩星错落，何时漂坠数峯青。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

护国院十咏 雷分石 (hù guó yuàn shí yǒng léi fēn shí)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

闻说丰隆为剖开，非关星陨自天来。
数齐元凯峥嵘势，不是寻常作削材。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题赵康州石声编後 (tí zhào kāng zhōu shí shēng biān hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

一贼鸣铜鼓，孤城陨使星。
形骸糜矢石，忠义贯丹青。
皎皎张巡传，新新李子铭。
吾诗愧涓滴，何以助南溟。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

落星寺 (luò xīng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

春秋陨石于宋五，分作金焦与星渚。
大圆镜里八窗开，面面鱼龙听人语。
瀑垂一线吹不动，山拥万骑明可数。
嗟哉蓄眼无此奇，欲倒银河卷归去。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

游落星寺 (yóu luò xīng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 黄敏求。

星江山水甲江东，所到僧房各不同。
拳石不知何代陨，数椽恰占一湖中。
庐山屏倚朝昏碧，彭蠡帆分上下风。
除却金焦相伯仲，其他无此水晶宫。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十一 (bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu èr shí yī)

。 朝代：唐 。    作者： 易静。

星昼陨，声震响如雷。
赤白或长三五丈，忽然更有小星陪，军势若寒灰。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

石 (shí)

。 朝代：唐 。    作者： 李峤。

宗子维城固，将军饮羽威。
岩花监里发，云叶锦中飞。
入宋星初陨，过湘燕早归。
倘因持补极，宁复想支机。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

落星寺 (luò xīng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 钱闻诗。

望中呈一点，晃若出云躔。
陨石是何宿，到江知几年。
钟声昏晓屿，帆影去来船。
此景分河汉，有槎须问天。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

问支琴石 (wèn zhī qín shí)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

疑因星陨空中落，叹被泥埋涧底沈。
天上定应胜地上，支机未必及支琴。
提携拂拭知恩否，虽不能言合有心。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照