首页 > 发现 > 全宋诗 > 云山

yún shān
 云山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨杰 (yáng jié) 。

白云随师来，师逐白云止。
山空师何在，木末白云起。

仄平平平平，平仄仄平仄。
平○平平仄，仄仄仄平仄。

bái yún suí shī lái ， shī zhú bái yún zhǐ 。
shān kōng shī hé zài ， mù mò bái yún qǐ 。

雲山

—— 楊傑

白雲隨師來，師逐白雲止。
山空師何在，木末白雲起。

仄平平平平，平仄仄平仄。
平○平平仄，仄仄仄平仄。

bái yún suí shī lái ， shī zhú bái yún zhǐ 。
shān kōng shī hé zài ， mù mò bái yún qǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白云跟随着师傅来到这里，师傅却停下脚步追逐着白云。
山中空无一人，师傅到底在哪里？木末上升起了一片白云。



总结：

这首诗描绘了一幅师徒相随的画面。师傅和白云仿佛互相追逐、交融。然而，诗中山中空旷，师傅的位置却不明确，似乎师徒之间有种微妙的关系。最后，木末升起的白云给人以遐想和思考。整体而言，这首诗表达了一种神秘、迷幻的氛围，同时也蕴含了人与自然、师徒之间的微妙关系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《云山》的诗：

本文作者杨杰介绍：🔈

杨杰，字次公，自号无爲子，无爲军（州治今安徽无爲）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎，出知润州，除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷，《乐记》五卷，已佚。高宗绍兴十三年（一一四三）知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷，其有关释老二家诗文另编别集十卷（《直斋书录解题》卷一七）。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。　杨杰诗，以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》（藏北京图书馆，其中诗五卷）爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》（简称小集本），《宋百家诗存》所收《无爲集》，及影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），民国李之鼎校《宋人集》本（简... 查看更多>>

杨杰的诗：

相关诗词：