yuè yī yuè fù yǐ xiàn xí àn sǐ shì yú fǔ zhī xī shǔ zhōng wàng shū shān bù dé wǎng guī sù yǒng xīng sì bài xiàng shān xiān shēng mù ér hòu xíng jiān xún dé shī rú qián zhī shù kě fā yī xiào wèi hòu shān xíng yún qī xī
越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而後行兼旬得诗如前之数可发一笑为後山行云 七夕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

偃仰当日谩能工,刻楮何如造化功。
乞巧从渠儿女道,自书拙赋上屏风。

仄仄○仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄仄○平。

yǎn yǎng dāng rì màn néng gōng , kè chǔ hé rú zào huà gōng 。
qǐ qiǎo cóng qú ér nǚ dào , zì shū zhuō fù shàng píng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在过去的日子里,我虽然勉强有些手艺,但雕刻在纸张上与大自然的造化相比,有何可言之处。
向着那些灵巧的男女传习求巧的方法,我自己亲手书写的平淡赋诗竟然被装裱在屏风上。

总结:

诗人感慨自己过去的技艺虽有所成,却与大自然的创造相比显得微不足道,因此对于求巧的方法心存钦佩。而后,他自己将平凡的赋诗作品装裱在屏风上,显现出对文化和艺术的珍视与表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到萧立之写的《越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而後行兼旬得诗如前之数可发一笑为後山行云》系列:

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词: