首页 > 发现 > 全宋诗 > 约许侍郎诸公酒半宋正仲至自都城

yuē xǔ shì láng zhū gōng jiǔ bàn sòng zhèng zhòng zhì zì dōu chéng
 约许侍郎诸公酒半宋正仲至自都城 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

人生能得几回别，一别公来四千日。
我骑紫马出行春，公指黄扉入当夕。
谁知行止不关人，解后天涯复同席。
方看紫陌烂红英，忽复浓阴颗青实。
断霞明空白日静，过雨穿林乱云湿。
如梦如梦梦邪非，曰归曰归归未得。
僰南山崒东流断，关西云霾北风急。
酒逢故人一吸易，语及新事百忧集。
试问吾归将何归，梓州遂州有何择。
况有青山老居士，千骑东来闯然入。
更得可人高帝孙，又忻末至临邛客。
尽判三日作狂酲，要话十年胸愊塞。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

rén shēng néng dé jǐ huí bié ， yī bié gōng lái sì qiān rì 。
wǒ qí zǐ mǎ chū xíng chūn ， gōng zhǐ huáng fēi rù dāng xī 。
shuí zhī xíng zhǐ bù guān rén ， jiě hòu tiān yá fù tóng xí 。
fāng kàn zǐ mò làn hóng yīng ， hū fù nóng yīn kē qīng shí 。
duàn xiá míng kòng bái rì jìng ， guò yǔ chuān lín luàn yún shī 。
rú mèng rú mèng mèng xié fēi ， yuē guī yuē guī guī wèi dé 。
bó nán shān zú dōng liú duàn ， guān xī yún mái běi fēng jí 。
jiǔ féng gù rén yī xī yì ， yǔ jí xīn shì bǎi yōu jí 。
shì wèn wú guī jiāng hé guī ， zǐ zhōu suì zhōu yǒu hé zé 。
kuàng yǒu qīng shān lǎo jū shì ， qiān qí dōng lái chuǎng rán rù 。
gèng dé kě rén gāo dì sūn ， yòu xīn mò zhì lín qióng kè 。
jìn pàn sān rì zuò kuáng chéng ， yào huà shí nián xiōng bì sāi 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人生能有几次离别，只有一次离开故乡已有四千多日。
我骑着紫色的马春天出行，公公指着黄色的门扉迎接黄昏时分。
谁知行止并不在人的掌控，解脱之后在天涯又与公公共坐。
方才看到紫色的街道上盛开的红色花朵，忽然又变成了浓郁的阴影，树上结满了青色的果实。
断续的霞光映照着空白的白昼，被雨水穿过的林木间飘荡着混乱的云雾，湿润了一切。
如同梦境，却不是梦境的幻象，称归家，却未能真正回到家。
僰南山峻峭，东流断裂，关西云霾笼罩，北风迅猛。
与故人共饮一杯酒容易，谈及新事百般忧虑纷至沓来。
试问我归何处，是梓州还是遂州，应该做出何种选择。
何况还有青山老居士，他带着一千骑兵东行，闯然而入。
再加上那位可人的高帝孙，让我心情愉悦，即将迎来的是临邛的客人。
醉意满满，三日间狂饮，思虑纷至沓来，堆积在胸中难以排解。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：

蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

嘉眉邛蜀，侍郎骨肉。
导江青城，侍郎情亲。
果阆二州，侍郎自留。
巴蓬集壁，侍郎不识。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

都下赋归奉别天台金彦如惠子明沈新之马景昭赵寅仲并呈于晦仲时与寅仲以上诸兄初相识诸兄又约便道至王先生岁寒堂相会也 其二 (dōu xià fù guī fèng bié tiān tāi jīn yàn rú huì zǐ míng shěn xīn zhī mǎ jǐng zhāo zhào yín zhòng bìng chéng yú huì zhòng shí yǔ yín zhòng yǐ shàng zhū xiōng chū xiāng shí zhū xiōng yòu yuē biàn dào zhì wáng xiān shēng suì hán táng xiāng huì yě qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 金履详。

客中相见别匆匆，论学无由意独浓。
赖是岁寒来有约，不妨归去又相逢。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 其二 (hé cān zhèng dīng shì láng luò xià xīn zhí xiǎo yuán jì liú tái zhāng láng zhōng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

水竹郊园占洛畿，私书素友约忘机。
公今已为苍生出，虽有云山那得归。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

下第後蒙侍郎示意指於新先辈宣恩感谢 (xià dì hòu méng shì láng shì yì zhǐ wū xīn xiān bèi xuān ēn gǎn xiè)

。 朝代：唐 。    作者： 杨凝。

才薄命如此，自嗟兼自疑。
遭逢好交日，黜落至公时。
倚玉甘无路，穿杨却未期。
更慙君侍坐，问许可言诗。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

抒情 咏志

原文翻译 韵律对照 注音对照

下第後蒙侍郎示意指於新先辈宣恩感谢 (xià dì hòu méng shì láng shì yì zhǐ wū xīn xiān bèi xuān ēn gǎn xiè)

。 朝代：唐 。    作者： 李昌符。

才薄命如此，自嗟兼自疑。
遭逢好文日，黜落至公时。
倚玉甘无路，穿杨却未期。
更慙君侍坐，问许可言诗。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

闻曹侍郎讣唁太博大孝 (wén cáo shì láng fù yàn tài bó dà xiào)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

去酌孤山六一泉，吟邀两衲簉诸贤。
郎君拾芥登科後，老子惩奸去国前。
鬓自侍郎班里白，官从天子学中联。
半轮不死峩眉月，还乡沧浪阔处圆。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

梦同诸公饯仲文梦中坐上作 (mèng tóng zhū gōng jiàn zhòng wén mèng zhōng zuò shàng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

已许郊间陈祖席，少停车马莫催行。
刘郎休恨三千里，樽酒十分听我倾。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送成都倅黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首 其三 (sòng chéng dōu cuì lí dé shēng fù zhào cuī shì láng jiàn shì zhào zhě wǔ rén sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

已往嗟奚及，方来当若何。
幸无疏药石，庶可起沈疴。
雠僞半卢扁，涤肠须华佗。
康时付公等，随分且弦歌。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

戊寅城上闲步因各赋诗 (wù yín chéng shàng xián bù yīn gè fù shī)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

城外江山照眼明，城头花草弄春晴。
欲歌风物无才思，须约诸公载酒行。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

致政许侍郎挽词二首 其二 (zhì zhèng xǔ shì láng wǎn cí èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

蜀道烦司马，宣城屈谢公。
风行万里外，身老十年中。
厚德今畴继，深知昔误蒙。
佳城閟千载，鸡酒恨何穷。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄仄，○仄○平仄平仄。
○仄○仄仄平平，仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平平仄，平平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平○平平，仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平平仄平仄。
○仄仄平平仄平，仄平仄仄○平仄。
？仄○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

鸡 马

原文翻译 韵律对照 注音对照