首页 > 发现 > 全宋诗 > 元应善利真人祠 其七

yuán yìng shàn lì zhēn rén cí qí qī
 元应善利真人祠 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 唐仲友 (táng zhòng yǒu) 。

丹邱壤千里，水旱固所司。
吾民实可矜，有守孰不祈。
应汝捷影响，乐岁免阻饥。
万民齐叫阍，天子远亦知。

平平仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。

dān qiū rǎng qiān lǐ ， shuǐ hàn gù suǒ sī 。
wú mín shí kě jīn ， yǒu shǒu shú bù qí 。
yìng rǔ jié yǐng xiǎng ， lè suì miǎn zǔ jī 。
wàn mín qí jiào hūn ， tiān zǐ yuǎn yì zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

丹邱的土地千里广阔，水旱灾害是由固守在那里的官司负责管理的。我们的百姓实在值得夸赞，有保卫家园的人谁会不祈求上天保佑呢。应该赞美你取得的捷报，因为你的影响带来了丰收的喜讯，让人欢乐地度过了一年又一年免于饥荒之苦。万民齐声呼叫门阀守卫，天子远在边疆也会知晓我们的困苦和需要。

总结：

诗中表现了丹邱地区千里肥沃的土地，以及水旱灾害由官司负责的现实情况。同时，诗人称赞百姓的勤劳和忠诚，认为他们应该向上天祈求保佑。接着，诗人赞美了一个人取得的捷报，带来了好消息，使人们免受饥荒之苦。最后，诗人呼吁门阀守卫保护人民利益，使天子即使在边疆也能了解百姓的疾苦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到唐仲友写的《元应善利真人祠》系列：

本文作者唐仲友介绍：🔈

唐仲友（一一三六～一一八八），字与政，金华（今属浙江）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士，调衢州西安簿。三十一年再中弘词科，通判建康府（《景定建康志》卷二八）。孝宗时上书论时政，召除秘书省着作郎，出知信州。淳熙七年（一一八○）移知台州，八年擢江西提刑（《嘉定赤城志》卷九），被劾奉祠。十五年卒，年五十三。有《悦斋文集》四十卷等，大多已佚，今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。　唐仲友诗，以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》（简称名贤集）。新辑集外诗编爲第二卷。 查看更多>>

唐仲友的诗：

相关诗词：