yuán yìng shàn lì zhēn rén cí qí bā
元应善利真人祠 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐仲友 (táng zhòng yǒu)

天子锡荣号,贲我灵宫祠。
吾道岂加损,群心自瞻依。
峩峩芙蓉冠,剑佩明朱衣。
自周迄於今,千载弥光辉。

平仄仄平○,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
○○平平○,仄仄平平○。
仄平仄平平,平仄平平平。

tiān zǐ xī róng hào , bēn wǒ líng gōng cí 。
wú dào qǐ jiā sǔn , qún xīn zì zhān yī 。
é é fú róng guān , jiàn pèi míng zhū yī 。
zì zhōu qì wū jīn , qiān zǎi mí guāng huī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天子赐予崇高的称号,装饰了我神圣的宫殿祭坛。
我的道路岂会减损,众人的心灵自会仰望依附。
高高的芙蓉花冠,腰间佩戴着明亮的朱红衣裳。
从周朝一直延续至今,千年的光辉更加耀眼。

总结:

诗人表达了对天子的赞颂之情,称颂天子赐予荣号,装饰神殿,表达了自己道路的坚定,以及人们对他的崇敬,描绘了天子华美的仪容,以及国家历史的悠久辉煌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到唐仲友写的《元应善利真人祠》系列:

本文作者唐仲友介绍:🔈

唐仲友(一一三六~一一八八),字与政,金华(今属浙江)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调衢州西安簿。三十一年再中弘词科,通判建康府(《景定建康志》卷二八)。孝宗时上书论时政,召除秘书省着作郎,出知信州。淳熙七年(一一八○)移知台州,八年擢江西提刑(《嘉定赤城志》卷九),被劾奉祠。十五年卒,年五十三。有《悦斋文集》四十卷等,大多已佚,今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。 唐仲友诗,以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。 查看更多>>

唐仲友的诗:

相关诗词: