chén gōng cí
陈公祠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

九年地主百年祠,民自元丰结去思。
善政在人宜有後,堂堂忠肃见公儿。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiǔ nián dì zhǔ bǎi nián cí , mín zì yuán fēng jié qù sī 。
shàn zhèng zài rén yí yǒu hòu , táng táng zhōng sù jiàn gōng ér 。

陳公祠

—— 王十朋

九年地主百年祠,民自元豐結去思。
善政在人宜有後,堂堂忠肅見公兒。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiǔ nián dì zhǔ bǎi nián cí , mín zì yuán fēng jié qù sī 。
shàn zhèng zài rén yí yǒu hòu , táng táng zhōng sù jiàn gōng ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

九年的地主百年的祠堂,百姓从元丰年间开始结合着离思乡土。善政治在位时,应该有子孙后代继续。忠诚正直的人能够在显赫威仪中看到领袖的儿子。

总结:

这首古文表达了对地主百年祠堂的情感,以及对善政后继有人的期望。强调了忠诚正直的人应该得到公正对待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

承同安宰惠朱文公祠堂记辄以小诗为谢 (chéng tóng ān zǎi huì zhū wén gōng cí táng jì zhé yǐ xiǎo shī wèi xiè)

朝代:宋    作者: 陈宓

紫阳仙伯昔曾来,陈迹何人恋碧苔。
为爱同安毛令尹,恩勤祠宇奉尊罍。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

宣公祠 其二 (xuān gōng cí qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

双湖真泽国,千载相公祠。
中有钓鱼者,问之俱不知。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

韶州唐张文献公祠堂 (sháo zhōu táng zhāng wén xiàn gōng cí táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

文献颀颀学问该,可怜为相遇嫌猜。
当年致主陈金镜,後世空祠见铁胎。
武水直疑龙卧久,韶山时想鹤归来。
我朝继有襄公出,谁道南方乏美材。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

寇莱公祠 (kòu lái gōng cí)

朝代:宋    作者: 王十朋

油水江头寇相祠,凛然如坐庙堂时。
精忠一点不负国,枯竹知公人不知。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵陈贺州题姜秦二公祠 秦隠君 (cì yùn chén hè zhōu tí jiāng qín èr gōng cí qín yǐn jūn)

朝代:宋    作者: 王十朋

去剡游闽避世喧,清风寥邈典刑存。
峯前鸟宿无名树,祠下僧敲有月门。
高尚端如上九蛊,含章更类六三坤。
偏师胜後诗无敌,正要公来与共论。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

遗爱祠 (yí ài cí)

朝代:宋    作者: 陈成己

水自湖心一派分,高低晚望稻垂云。
侵鱼争畔人如鬼,莫向祠前听祭文。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

题清隠祠 (tí qīng yǐn cí)

朝代:宋    作者: 陈宓

高标千载有谁攀,风雨祠堂尚一间。
寄语当年詹令尹,吾今亦欲早归山。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

东协济祠 (dōng xié jì cí)

朝代:宋    作者: 陈岩

新祠金碧照林丘,十五年前认昔游。
月桂山茶分左右,满庭花事各春秋。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

谒陆宣公祠於嘉兴府学门外二首 其一 (yè lù xuān gōng cí wū jiā xīng fǔ xué mén wài èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄干

年来风俗软如绵,再拜公祠气凛然。
莫是平生太忠鲠,只今犹斥学宫前。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

陈了翁祠 (chén le wēng cí)

朝代:宋    作者: 释道璨

一窗南日照芳祠,忧国空存两鬓丝。
更化早知成绍述,平舟悔不用元龟。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。