首页 > 发现 > 全唐诗 > 与友人会

yǔ yǒu rén huì
 与友人会 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨凝 (yáng níng) 。

蝉吟槐蘂落，的的是愁端。
病觉离家远，贫知处事难。
真交无所隐，深语有余欢。
未必闻歌吹，羁心得蹔宽。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

chán yín huái ruǐ luò ， de de shì chóu duān 。
bìng jué lí jiā yuǎn ， pín zhī chǔ shì nán 。
zhēn jiāo wú suǒ yǐn ， shēn yǔ yǒu yú huān 。
wèi bì wén gē chuī ， jī xīn dé zàn kuān 。

與友人會

—— 楊凝

蟬吟槐蘂落，的的是愁端。
病覺離家遠，貧知處事難。
真交無所隱，深語有餘歡。
未必聞歌吹，羈心得蹔寬。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

chán yín huái ruǐ luò ， de de shì chóu duān 。
bìng jué lí jiā yuǎn ， pín zhī chǔ shì nán 。
zhēn jiāo wú suǒ yǐn ， shēn yǔ yǒu yú huān 。
wèi bì wén gē chuī ， jī xīn dé zàn kuān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蝉鸣声中槐树花蕊纷纷落下，这声音传达出忧愁的情绪。
身患疾病感觉离家遥远，贫困之下体会到处事的艰难。
真正的交情无需隐藏，深刻的对话中蕴含着充足的欢愉。
也许并非必须听到歌声和乐器的吹奏，困扰心灵的牵绊暂时得到了宽慰。

全诗概括：诗人以蝉鸣、槐花、疾病和贫困为线索，表达了忧愁和困难的心境。然而，真正的友谊不需要隐藏，深刻的对话中存在着欢愉。有时，听不到音乐的声音，内心的困扰也能得到一时的安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《与友人会》的诗：

本文作者杨凝介绍：🔈

杨凝，字懋功。由协律郎三迁侍御史，爲司封员外郎，徙吏部。稍迁右司郎中，终兵部郎中。集二十卷，今存一卷。 查看更多>>

杨凝的诗：

相关诗词：