首页 > 全宋诗 > 余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯後五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首 其二

yú xīn mǎo suì wò bìng jùn chéng chén zōng zhī hú xī shèng yǒu shī wèn xùn hòu wǔ suì xī shèng jì xīn kān màn yóu jí qián shī yǐ zǎi jí zhōng cì yùn èr shǒu qí èr
 余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯後五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

如闻攻老拙，颇似斫虚空。
衆口嘲投阁，新眉妬入宫。
一身槁梧上，百岁大槐中。
莫叹形骸废，姑留两颊红。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

rú wén gōng lǎo zhuō ， pō sì zhuó xū kōng 。
zhòng kǒu cháo tóu gé ， xīn méi dù rù gōng 。
yī shēn gǎo wú shàng ， bǎi suì dà huái zhōng 。
mò tàn xíng hái fèi ， gū liú liǎng jiá hóng 。

余辛卯歲卧病郡城陳宗之胡希聖有詩問訊後五歲希聖寄新刊漫遊集前詩已載集中次韵二首 其二

—— 劉克莊

如聞攻老拙，頗似斫虛空。
衆口嘲投閣，新眉妬入宮。
一身槁梧上，百歲大槐中。
莫嘆形骸廢，姑留兩頰紅。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

rú wén gōng lǎo zhuō ， pō sì zhuó xū kōng 。
zhòng kǒu cháo tóu gé ， xīn méi dù rù gōng 。
yī shēn gǎo wú shàng ， bǎi suì dà huái zhōng 。
mò tàn xíng hái fèi ， gū liú liǎng jiá hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

听说攻击老拙，颇似在空中斩击虚影。
众口嘲笑投向阁楼，新眉嫉妒进入宫廷。
一生奋斗在槁梧树之上，百岁寿终于大槐树之间。
不要叹息形体的衰老，姑且让红颜留在两颊上。
这首古文表达了一种对年岁逝去的感慨和对容貌老去的担忧，以及对社会中嘲笑和嫉妒的态度。作者在表达对自己处境的深刻思考，鼓励自己不要放弃，要坚守自己的信念，保持自信和希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯後五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首》系列：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：