首页 > 全宋诗 > 入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其一

rù yì wèn chuī zhōng yún zhāo wáng xī shèng qǐ lóng sān shǒu qí yī
 入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许月卿 (xǔ yuè qīng) 。

希圣平生诗酒豪，居然闭户学孤高。
不知昨夜秋风柳，得似当时春日桃。
别去半年犹旦暮，胸中百痒欠爬搔。
虎溪破戒君须解，已办清诗与浊醪。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī shèng píng shēng shī jiǔ háo ， jū rán bì hù xué gū gāo 。
bù zhī zuó yè qiū fēng liǔ ， dé sì dāng shí chūn rì táo 。
bié qù bàn nián yóu dàn mù ， xiōng zhōng bǎi yǎng qiàn pá sāo 。
hǔ xī pò jiè jūn xū jiě ， yǐ bàn qīng shī yǔ zhuó láo 。

虎 动物 龙

入邑問炊中雲招王希聖起龍三首 其一

—— 許月卿

希聖平生詩酒豪，居然閉戶學孤高。
不知昨夜秋風柳，得似當時春日桃。
別去半年猶旦暮，胸中百癢欠爬搔。
虎溪破戒君須解，已辦清詩與濁醪。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī shèng píng shēng shī jiǔ háo ， jū rán bì hù xué gū gāo 。
bù zhī zuó yè qiū fēng liǔ ， dé sì dāng shí chūn rì táo 。
bié qù bàn nián yóu dàn mù ， xiōng zhōng bǎi yǎng qiàn pá sāo 。
hǔ xī pò jiè jūn xū jiě ， yǐ bàn qīng shī yǔ zhuó láo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

希圣平生酷爱诗与酒，却宁愿独自闭户学习高深的文化。
不知道昨夜秋风拂动着柳树，却让人觉得像是春日盛开的桃花。
别离已过去半年，但仿佛只是早晨和傍晚的时间。内心百般痒痒，渴望去抓挠。
虎溪违背了戒律，你应该放下烦恼，而已经饮尽了清诗与浊醪。


总结：

诗人希圣非常喜爱诗歌和美酒，但他却选择了闭门独自修行，追求高远的境界。他感叹时光流逝，心中不免有些不安和烦躁。然而，他建议虎溪放下烦恼，尽情享受生活中的美酒和诗歌。整首诗表达了诗人对自我修养与欢愉的矛盾思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许月卿写的《入邑问炊中云招王希圣起龙三首》系列：

本文作者许月卿介绍：🔈

许月卿（一二一六～一二八五），字太空，学者称山屋先生，婺源（今属江西）人。从魏了翁学。早年入赵葵幕，理宗嘉熙四年（一二四○）以军功补校尉，爲江东转运司属官。淳佑四年（一二四四）进士，授濠州司户参军，七年，兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授，以言事罢。宝佑三年（一二五五）爲江南西路转运司干办，摄提举常平。召试馆职，以忤贾似道罢，归隠，自号泉田子。宋亡，改字宋士，深居不言。元至元二十二年卒，年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。　许月卿诗，以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误，酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗：

相关诗词：