yǔ wú zhōu liú zhōng chéng
与梧州刘中丞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李涉 (lǐ shè)

三代卢龙将相家,五分符竹到天涯。
瘴山江上重相见,醉里同看荳蔲花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān dài lú lóng jiàng xiàng jiā , wǔ fēn fú zhú dào tiān yá 。
zhàng shān jiāng shàng chóng xiāng jiàn , zuì lǐ tóng kàn dòu kòu huā 。

动物

與梧州劉中丞

—— 李涉

三代盧龍將相家,五分符竹到天涯。
瘴山江上重相見,醉裏同看荳蔲花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān dài lú lóng jiàng xiàng jiā , wǔ fēn fú zhú dào tiān yá 。
zhàng shān jiāng shàng chóng xiāng jiàn , zuì lǐ tóng kàn dòu kòu huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三代卢龙将相家,代表了卢龙地区的三代将相家族。这里的"将相"指的是历代的军事将领和政治家。五分符竹到天涯,意味着五分竹符使传遍了天涯海角。"符竹"是古代传递命令或消息的一种工具。瘴山江上重相见,指在瘴疠之地的山上,重逢了一起的相识。醉里同看荳蔲花,意味着在醉酒之中一起欣赏荳蔲花。全诗表达了将相家族的光荣和传承,以及友情和共享美好时光的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李涉介绍:🔈

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,後应陈许辟。宪宗时,爲太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,爲太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗:

相关诗词:

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

杨柳春风丞相府,梧桐夜雨济王家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

种梧桐 (zhòng wú tóng)

朝代:宋    作者: 刘攽

凤鸟非梧不息阴,梧桐非凤亦无禽。
种桐阶戺有深意,欲伴幽人介独心。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李中丞宅夜宴送丘侍御赴江东便往辰州 (lǐ zhōng chéng zhái yè yàn sòng qiū shì yù fù jiāng dōng biàn wǎng chén zhōu)

朝代:唐    作者: 韩翃

积雪临阶夜,重裘对酒时。
中丞违沈约,才子送丘迟。
一路三江上,孤舟万里期。
辰州佳兴在,他日寄新诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和冯中丞中秋夜月 (hé féng zhōng chéng zhōng qiū yè yuè)

朝代:宋    作者: 刘安上

卷尽浮云见碧虚,初传更漏滴铜壶。
入秋爽气迥然别,此地冰轮何处无。
共想姮娥依桂魄,独怜飞鹊遶庭梧。
西园饮散归来早,不用红纱照路隅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次梧州却寄永州使君 (cì wú zhōu què jì yǒng zhōu shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 周朴

随风身不定,今夜在苍梧。
客泪有时有,猨声无处无。
潮添瘴海阔,烟拂粤山孤。
却忆零陵住,吟诗半玉壶。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送刘评事赴广州使幕 (sòng liú píng shì fù guǎng zhōu shǐ mù)

朝代:唐    作者: 韩翃

征南官属似君稀,才子当今刘孝威。
蛮府参军趋传舍,交州刺史拜行衣。
前临瘴海无人过,却望衡阳少雁飞。
为报苍梧云影道,明年早送客帆归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

处州月夜穆中丞席和主人 (chù zhōu yuè yè mù zhōng chéng xí hé zhǔ rén)

朝代:唐    作者: 刘言史

羌竹繁弦银烛红,月光初出柳城东。
忽见隐侯裁一咏,还须书向郡楼中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送梧州王使君 (sòng wú zhōu wáng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 张籍

楚江亭上秋风起,看发苍梧太守船。
千里同行从此别,相逢又隔几多年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

种梧桐 (zhòng wú tóng)

朝代:宋    作者: 刘敞

欲种梧桐满碧轩,春风岑寂映琴樽。
虽未能令丹凤至,要须长绝衆禽喧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉送蜀州柏二别驾将中丞命赴江陵起居卫尚书太夫人因示从弟行军司马佐 (fèng sòng shǔ zhōu bǎi èr bié jià jiāng zhōng chéng mìng fù jiāng líng qǐ jū wèi shàng shū tài fū rén yīn shì cóng dì xíng jūn sī mǎ zuǒ)

朝代:唐    作者: 杜甫

中丞问俗画熊频,爱弟传书彩鷁新。
迁转五州防御使,起居八座太夫人。
楚宫腊送荆门水,白帝云偷碧海春。
报与惠连诗不惜,知吾斑鬓总如银。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。