首页 > 全宋诗 > 苦热行

kǔ rè xíng
 苦热行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周麟之 (zhōu lín zhī) 。

君不见浣花老翁初作掾，触热簿书尘满案。
坐曹束带总不能，但欲赤脚踏层冰。
又不见青莲居士金门客，懒摇白羽巾挂壁。
有时裸袒青林中，只知露顶洒松风。
二子英规凛千古，笔夺造化驱风雨。
如何避暑如避仇，叫呼竞作惊人语。
是身本与天地同，要当扪腹无弗容。
世间冷煖翻覆手，焉用夷隘惠不恭。
我方穷居度炎热，火云烁山金石裂。
一读清诗百念空，炯若冰壶浸明月。

平仄仄仄平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平平仄平平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平平○，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄○平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，仄○平仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄，平仄平仄仄仄平。
仄平平平仄平仄，仄平仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄○，仄仄平平○平仄。

jūn bù jiàn huàn huā lǎo wēng chū zuò yuàn ， chù rè bó shū chén mǎn àn 。
zuò cáo shù dài zǒng bù néng ， dàn yù chì jiǎo tà céng bīng 。
yòu bù jiàn qīng lián jū shì jīn mén kè ， lǎn yáo bái yǔ jīn guà bì 。
yǒu shí luǒ tǎn qīng lín zhōng ， zhī zhī lù dǐng sǎ sōng fēng 。
èr zǐ yīng guī lǐn qiān gǔ ， bǐ duó zào huà qū fēng yǔ 。
rú hé bì shǔ rú bì chóu ， jiào hū jìng zuò jīng rén yǔ 。
shì shēn běn yǔ tiān dì tóng ， yào dāng mén fù wú fú róng 。
shì jiān lěng xuān fān fù shǒu ， yān yòng yí ài huì bù gōng 。
wǒ fāng qióng jū dù yán rè ， huǒ yún shuò shān jīn shí liè 。
yī dú qīng shī bǎi niàn kōng ， jiǒng ruò bīng hú jìn míng yuè 。

苦熱行

—— 周麟之

君不見浣花老翁初作掾，觸熱簿書塵滿案。
坐曹束带總不能，但欲赤脚踏層冰。
又不見青蓮居士金門客，懶摇白羽巾挂壁。
有時裸袒青林中，只知露頂洒松風。
二子英規凜千古，筆奪造化驅風雨。
如何避暑如避仇，叫呼競作驚人語。
是身本與天地同，要當捫腹無弗容。
世間冷煖翻覆手，焉用夷隘惠不恭。
我方窮居度炎熱，火雲爍山金石裂。
一讀清詩百念空，炯若冰壺浸明月。

平仄仄仄平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平平仄平平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平平○，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄○平仄。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，仄○平仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄，平仄平仄仄仄平。
仄平平平仄平仄，仄平仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄○，仄仄平平○平仄。

jūn bù jiàn huàn huā lǎo wēng chū zuò yuàn ， chù rè bó shū chén mǎn àn 。
zuò cáo shù dài zǒng bù néng ， dàn yù chì jiǎo tà céng bīng 。
yòu bù jiàn qīng lián jū shì jīn mén kè ， lǎn yáo bái yǔ jīn guà bì 。
yǒu shí luǒ tǎn qīng lín zhōng ， zhī zhī lù dǐng sǎ sōng fēng 。
èr zǐ yīng guī lǐn qiān gǔ ， bǐ duó zào huà qū fēng yǔ 。
rú hé bì shǔ rú bì chóu ， jiào hū jìng zuò jīng rén yǔ 。
shì shēn běn yǔ tiān dì tóng ， yào dāng mén fù wú fú róng 。
shì jiān lěng xuān fān fù shǒu ， yān yòng yí ài huì bù gōng 。
wǒ fāng qióng jū dù yán rè ， huǒ yún shuò shān jīn shí liè 。
yī dú qīng shī bǎi niàn kōng ， jiǒng ruò bīng hú jìn míng yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

君不见浣花老翁初当掾吏，碰到热簿书，尘满案头。坐在曹里束带，却不能解决问题，只想着赤脚踩在层层冰上。
还有青莲居士金门客，懒洋洋地摇着白羽巾挂在壁上。有时裸露着身躯在青林中，只知享受露顶的凉爽，感受松风的洒落。
两位子才英勇刚毅，传颂千古，笔在手中夺取造化，驱使风雨。他们如何避暑如避仇，高声呼喊，竞相言语惊人。
人的身体本与天地同在，要挺直腹部，不容有丝毫懈怠。世间的冷暖变化无常，转眼间人们就会焉用崇尚狭隘，而不尊重和敬畏至高无上的神灵。
我身处在炎热的地方，火云熊熊，山岩金石都在裂开。但只要一读到清澈的诗句，百般心思都会化为空无，犹如坚硬如冰的瓮浸泡在明亮的月光中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《苦热行》的诗：

本文作者周麟之介绍：🔈

周麟之（一一一八～一一六四），字茂振，祖爲郫（今四川郫县）人，因仕宦徙居海陵（今江苏泰州）。高宗绍兴十五年（一一四五）进士（《直斋书录解题》卷一八），调常州武进尉。十八年，又举博学宏词科，授太学录兼秘书省校勘（《建炎以来系年要录》卷一五七、一六○）。累迁权中书舍人。二十五年，出通判徽州。寻除着作郎（同上书卷一六五、一六九、一七○）。二十九年，除翰林学士兼侍读，爲哀谢使使金。三十年，同知枢密院事。三十一年，因辞再使金责筠州居住（同上书卷一九一）。孝宗即位，许自便。隆兴二年卒，年四十七。遗着由子准辑爲《海陵集》二十三卷，另有外集一卷。事见本集卷首周必大序，《宋名臣言行录别集》上卷三有传。　周麟之诗... 查看更多>>

周麟之的诗：

相关诗词：