yú shù yǔ tóng shè chàng hè ér hé hēng lǎo dú fǒu gěng bǎi shùn yǐ shī tiāo zhī yīn cì qí yùn
余数与同舍唱和而何亨老独否耿伯顺以诗挑之因次其韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵鼎臣 (zhào dǐng chén) 。

巧匠未尝夸所能，解衣盘薄初不惊。
纷纷衆史争舐笔，我独以此全其名。
坎其击鼓瓦釜闹，黄钟大吕元希声。
扬雄有口吃不语，长安小儿心欲轻。
一朝胸中吐白凤，至今千载犹仪刑。
颇疑将军固多许，衔枚十万藏奇兵。
可怜吾党有壮士，疾鬭不暇金鼓鸣。
寄声大耿莫仓猝，火急防渠夜斫营。

仄仄仄平平仄平，仄○平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄○仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，○平仄平平仄○。
仄平平○仄仄仄，仄平平仄○平平。
○平○平仄平仄，平平仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄仄平。

qiǎo jiàng wèi cháng kuā suǒ néng ， jiě yī pán báo chū bù jīng 。
fēn fēn zhòng shǐ zhēng shì bǐ ， wǒ dú yǐ cǐ quán qí míng 。
kǎn qí jī gǔ wǎ fǔ nào ， huáng zhōng dà lǚ yuán xī shēng 。
yáng xióng yǒu kǒu chī bù yǔ ， cháng ān xiǎo ér xīn yù qīng 。
yī cháo xiōng zhōng tǔ bái fèng ， zhì jīn qiān zǎi yóu yí xíng 。
pō yí jiāng jūn gù duō xǔ ， xián méi shí wàn cáng qí bīng 。
kě lián wú dǎng yǒu zhuàng shì ， jí dòu bù xiá jīn gǔ míng 。
jì shēng dà gěng mò cāng cù ， huǒ jí fáng qú yè zhuó yíng 。

余數與同舍唱和而何亨老獨否耿伯順以詩挑之因次其韵

—— 趙鼎臣

巧匠未嘗夸所能，解衣槃薄初不驚。
紛紛衆史爭舐筆，我獨以此全其名。
坎其擊鼓瓦釜鬧，黄鐘大呂元希聲。
揚雄有口吃不語，長安小兒心欲輕。
一朝胸中吐白鳳，至今千載猶儀刑。
頗疑將軍固多許，銜枚十萬藏奇兵。
可憐吾黨有壯士，疾鬭不暇金鼓鳴。
寄聲大耿莫倉猝，火急防渠夜斫營。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
巧匠从未夸耀自己的能力，他解开衣衫纠缠的技艺初次展现时也未引起惊讶。众多历史学家争相吹捧，争相吹毛求疵，而我却以此文全盘托出他的名字。
在坎国，有人敲击着鼓、击打着瓦釜，声音嘈杂，而黄钟、大吕的音乐却寥寥可闻。扬雄口若悬河，却不言语；在长安，小儿们轻浮无谋。但有一天，扬雄胸中灵感涌动，说出了一篇出色的文章，至今千载传颂，仍作为法律典范。
有人怀疑将军府里藏有许多奇异的兵器，暗藏着十万精锐。然而，可怜我党中却有许多壮士，战斗厮杀之间根本来不及鸣金收兵。大耿忽然寄来紧急信件，却猝不及防，火急火燎地防备渠道夜间遭受敌人斩营之险。

赏析：这首诗以咏史的形式，表现了作者对历史事件和英雄壮丽气概的歌颂。诗人赵鼎臣以巧妙的语言描绘了古代战争场景，表现了将领的豪情壮志，以及战斗中的殊死决战。诗中提到的“余数与同舍唱和而何亨老独否耿伯顺”等人名，显然是古代历史人物，但具体背景未能详细查证。作者以自己独特的视角，将这些历史事件进行了再创作，展现了古代将领的智勇和忠诚，以及战争中的悲壮场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵鼎臣介绍：🔈

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>