首页 > 发现 > 全宋诗 > 自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首 其

zì guò jié chén yòu féng lián jiǎ jì bì guān ér bù chū dàn qī zhěn yǐ xián mián jiāo péng dùn shǎo jiàn guò bēi jiǔ yòu nán dú yǐn ruò wú yín yǒng hé shì xìng qíng yī chàng yī chóu yì zú yǐ jiě duān yōu ér sàn zhì sī yě wú dì zé tiáo gāo sī yì chéng wèi bǎi shèng zhī shī liè xiōng zé nián lǎo qì léi gān qǔ shù bēn zhī qiào gōng yī lái yùn gèng cì wǔ zhāng yǐ zì xǐ shēn wú shì wéi shǒu qí
 自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首 其 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李昉 (lǐ fǎng) 。

自喜身无事，因行过寺墙。
闲题僧舍壁，静爇佛家香。
竹户蜘蛛挂，莎阶蟋蟀藏。
唱酬聊取乐，不觉又盈箱。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zì xǐ shēn wú shì ， yīn xíng guò sì qiáng 。
xián tí sēng shè bì ， jìng ruò fó jiā xiāng 。
zhú hù zhī zhū guà ， shā jiē xī shuài cáng 。
chàng chóu liáo qǔ lè ， bù jué yòu yíng xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
自从我心情宁静无忧，曾经路过一座寺庙的墙壁。
闲暇时在僧舍壁上题字，静静地燃烧着佛家的香。
竹门的门户上挂着蜘蛛的丝线，莎草阶梯下蟋蟀藏身。
我和朋友们一起唱和，只为取乐，不知不觉间收获满满的快乐。

全诗表达了诗人身心愉悦的状态。他提到自己心无杂念，沉静自得，通过路过寺墙和题字燃香，感受到一种宁静与庄严。描述了竹门蜘蛛、莎草蟋蟀的景象，表现了深居简出、宁静自然的生活态度。最后，诗人唱和取乐，流露出无拘无束、随性而乐的心情，不知不觉中获得了满满的欢乐。

赏析：: 这首诗由李昉创作，描写了一位自得其乐、悠然自在的生活态度。诗人在过节的时候，不愿外出，宁愿躺在床上，欣赏着寺庙墙壁上的题字，静静地沐浴着佛家的香火。他描述了寺庙的宁静景致，包括竹制的窗户上蜘蛛编织的网和莎草阶上蟋蟀的鸣叫。这些细节勾勒出一个宁静而恬淡的场景。
诗人在这个宁静的环境中，与朋友相聚，一起饮酒唱歌，愉快地度过时光。他强调了在友情和音乐的陪伴下，即使没有什么特别的事情可做，也能够感到满足和快乐。诗中表达了对简单生活的享受和对友情的珍视。
最后，诗人提到了他的弟弟和自己，以及他们各自的性格特点。弟弟调皮高远，思维奔放，而诗人自己则年长且性情温和。这种对比表现出不同年龄和性格的人在友情和欢乐中和谐相处，互补彼此。
标签: 闲适、友情、庙宇、自然、家庭。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李昉写的《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首》系列：

还为您找到作者李昉写的 4 首名为《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首 其》的诗：

本文作者李昉介绍：🔈

李昉（九二五～九九六），字明远，深州饶阳（今属河北）人。後汉乾佑中进士。仕後周，爲翰林学士。入宋，加中书舍人。太祖建隆三年（九六二），罢爲给事中。四年，知衡州。开宝二年（九六九），复拜中书舍人、直学士院。三年，知贡举；四年，拜翰林学士。太宗即位，加户部侍郎、工部尚书兼承旨。太平兴国八年（九八三），改文明殿学士，除参知政事，拜同中书门下平章事（《东都事略》卷三二）。端拱元年（九八八），罢爲右仆射（《续资治通监长编》卷二九）。淳化二年（九九一），复拜平章事。四年，罢守本官。五年，以特进司空致仕。至道二年卒，年七十二。谥文正。《宋史》卷二六五有传。　李昉诗，今存《二李唱和集》一卷，见一九一四年罗振玉... 查看更多>>

李昉的诗：

相关诗词：