yù qián míng guān qí yī
寓乾明观 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

梗迹寄琳宫,萧然万虑空。
观碁评胜负,拂剑认雌雄。
香篆消还续,缾花白间红。
自怜闲雅趣,恰共羽流同。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

gěng jì jì lín gōng , xiāo rán wàn lǜ kōng 。
guān qí píng shèng fù , fú jiàn rèn cí xióng 。
xiāng zhuàn xiāo huán xù , píng huā bái jiān hóng 。
zì lián xián yǎ qù , qià gòng yǔ liú tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梗迹寄托在琳宫,心中万虑俱空。
观看围棋评定胜负,挥剑认清雌雄。
香篆的印章消失又再续,酒缾上的花白色中带有红。
自我怜悯闲适的兴趣,与仙人羽流的志趣相似。

总结:

这首诗描写了诗人在琳宫中寄托心迹,感慨万千忧愁的空虚。诗人观看围棋比赛,从中体会胜负之间的悟道,同时也感悟到人生中男女之别的不同。诗中还提到香篆的消失和续写,象征着历史的延续和发展。最后,诗人表达了对自我闲适兴趣的怀念,并与仙人羽流的志趣相吻合。整首诗展现了诗人对生命、人性和历史的思考与感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《寓乾明观》系列:

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词: