mǐ yuán zhāng jiān yuǎn qián shī tiē zàn
米元章监远前诗帖赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳珂 (yuè kē)

登览之胜,随寓有感。
野烧之观,玉石俱惨。
逞志一快,忘彼物情。
是以老氏恶夫佳兵。
观乎观乎,彼以为观而予以为惩。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

dēng lǎn zhī shèng , suí yù yǒu gǎn 。
yě shāo zhī guān , yù shí jù cǎn 。
chěng zhì yī kuài , wàng bǐ wù qíng 。
shì yǐ lǎo shì è fū jiā bīng 。
guān hū guān hū , bǐ yǐ wéi guān ér yǔ yǐ wéi chéng 。

米元章鑑遠前詩帖贊

—— 岳珂

登覽之勝,隨寓有感。
野燒之觀,玉石俱慘。
逞志一快,忘彼物情。
是以老氏惡夫佳兵。
觀乎觀乎,彼以爲觀而予以爲懲。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

dēng lǎn zhī shèng , suí yù yǒu gǎn 。
yě shāo zhī guān , yù shí jù cǎn 。
chěng zhì yī kuài , wàng bǐ wù qíng 。
shì yǐ lǎo shì è fū jiā bīng 。
guān hū guān hū , bǐ yǐ wéi guān ér yǔ yǐ wéi chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

登上山川胜景,随意寓居其中有所感悟。眺望野外火灾的景象,美丽的山川和宝玉都被烧毁殆尽。放纵志气,一时的愉悦,却忘却了物物之情感。因此,老子厌弃好战之人。观啊观啊,他们将观赏当作享受,而我却将之视为警惕和警戒。

总结:

诗人通过对自然景观和人性的反思,表达了对于短暂的快乐和战争的厌恶,以及对于沉思和警醒的强调。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍:🔈

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗:

岳珂的词:

相关诗词:

米元章监远後诗帖赞 (mǐ yuán zhāng jiān yuǎn hòu shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

野烧之观,予尝以为叹。
此诗之存,予又以为欣。
一监远耳,而戚休之以身,天乎非人。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

米元章姑孰诗帖赞 (mǐ yuán zhāng gū shú shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

天上文章一酒星,生平只欠换鹅经。
奇才逸思通千古,留待南宫眼为青。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

米元章曹子建应诏诗帖赞 (mǐ yuán zhāng cáo zǐ jiàn yìng zhào shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

呼嗟乎丕,摧干弱支。
予读此诗,何异乎煮豆而燃萁。
吊古以诗,观帖以奇。
瑶钿银泥,以侈厥题。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

米元章黄龙帖赞 (mǐ yuán zhāng huáng lóng tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

华胄遥遥楚国,宗风的的曹溪。
唤起争名米老,奎光长照珍题。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

动物

米元章临晋武帝大水帖赞 (mǐ yuán zhāng lín jìn wǔ dì dà shuǐ tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

论帖至晋,书法之祖。
遡晋而西,又举一武。
扑散质寓,意妍态鲁。
禁脔之藏,尚觌真古。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

米元章临笔精日寒二帖赞 (mǐ yuán zhāng lín bǐ jīng rì hán èr tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

义献之蹟,临者米也。
遡观欣书,乃二体也。
随珠卞璧,萃此纸也。
以鉴得之,亦可纪也。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

米元章催租诗帖赞 (mǐ yuán zhāng cuī zū shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

赈济者何人,催租者何司。
有令如斯,而无救于背驰。
此古人所以设官以采诗也。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

米元章临王献之台符帖赞 (mǐ yuán zhāng lín wáng xiàn zhī tái fú tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

芾赞谢安帖,而嘉其得太帝之翰墨。
龙迹震惊,言犹未泐,岂知其身被帝泽也哉。
士患不能,不患不知。
百世俟圣,乃今见之,予将以之为行己之师。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

动物

米元章宝月观诗帖赞 (mǐ yuán zhāng bǎo yuè guān shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

月之行空,四海清辉,岂独于一观见之。
览层宇之翬,地高而天随,而後可以观公之诗。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。

题米元晖寒林 (tí mǐ yuán huī hán lín)

朝代:宋    作者: 方回

善书善画古来希,前辈风流日渐微。
开卷令人忆羲献,米元章更米元晖。

平仄平○,平仄仄仄。
仄○平○,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平平。
○平○平,仄仄平○平仄仄平平。