首页 > 全唐诗 > 虞美人 二

yú měi rén èr
 虞美人 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 冯延巳 (féng yán sì) 。

春风拂拂横秋水，掩映遥相对。
秪知长作碧窗期，谁信东风，吹散彩云飞。
银屏梦与飞鸾远，秪有珠帘卷。
杨花零落月溶溶，尘掩玉筝弦柱，画堂空。

平平仄仄○平仄，仄仄平○仄。
？平○仄仄平○，平仄平平，○仄仄平平。
平○仄仄平平仄，？仄平平仄。
平平平仄仄○○，平仄仄平平仄，仄平○。

chūn fēng fú fú héng qiū shuǐ ， yǎn yìng yáo xiāng duì 。
dī zhī cháng zuò bì chuāng qī ， shuí xìn dōng fēng ， chuī sàn cǎi yún fēi 。
yín píng mèng yǔ fēi luán yuǎn ， dī yǒu zhū lián juàn 。
yáng huā líng luò yuè róng róng ， chén yǎn yù zhēng xián zhù ， huà táng kōng 。

虞美人 二

—— 馮延巳

春風拂拂橫秋水，掩映遙相對。
秪知長作碧窗期，誰信東風，吹散彩雲飛。
銀屏夢與飛鸞遠，秪有珠簾卷。
楊花零落月溶溶，塵掩玉箏弦柱，畫堂空。

平平仄仄○平仄，仄仄平○仄。
？平○仄仄平○，平仄平平，○仄仄平平。
平○仄仄平平仄，？仄平平仄。
平平平仄仄○○，平仄仄平平仄，仄平○。

chūn fēng fú fú héng qiū shuǐ ， yǎn yìng yáo xiāng duì 。
dī zhī cháng zuò bì chuāng qī ， shuí xìn dōng fēng ， chuī sàn cǎi yún fēi 。
yín píng mèng yǔ fēi luán yuǎn ， dī yǒu zhū lián juàn 。
yáng huā líng luò yuè róng róng ， chén yǎn yù zhēng xián zhù ， huà táng kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春风拂拂吹过秋水，隔着遥远的距离，相互掩映。只知道久久地等待着碧玉般的美好时光，谁能相信东风会吹散彩云飞舞。银屏上的梦幻与飞鸾遥不可及，只有珍珠帘卷起来。杨花零落，月光如水，玉筝的琴弦被尘埋没，画堂空空荡荡。这首古文描绘了春风拂面、美好时光遥遥无期的情景，以及人生的离愁别绪和虚无感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯延巳写的《虞美人》系列：

还为您找到 5 首名为《虞美人 二》的诗：

本文作者冯延巳介绍：🔈

冯延巳，一名延嗣，字正中，广陵人。李璟爲元帅时，辟掌书记。璟立，拜翰林学士，进中书侍郎同平章事。《阳春集》一卷，今存诗一首。 查看更多>>

冯延巳的诗：

相关诗词：