首页 > 全宋诗 > 广东漕王侨卿寄蔷薇露因用韵 其二

guǎng dōng cáo wáng qiáo qīng jì qiáng wēi lù yīn yòng yùn qí èr
 广东漕王侨卿寄蔷薇露因用韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

美人晓镜玉粧台，仙掌承来傅粉腮。
莹彻琉璃瓶外影，闻香不待蜡封开。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

měi rén xiǎo jìng yù zhuāng tái ， xiān zhǎng chéng lái fù fěn sāi 。
yíng chè liú lí píng wài yǐng ， wén xiāng bù dài là fēng kāi 。

廣東漕王僑卿寄薔薇露因用韻 其二

—— 虞儔

美人曉鏡玉粧臺，仙掌承來傅粉腮。
瑩徹琉璃瓶外影，聞香不待蠟封開。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

měi rén xiǎo jìng yù zhuāng tái ， xiān zhǎng chéng lái fù fěn sāi 。
yíng chè liú lí píng wài yǐng ， wén xiāng bù dài là fēng kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

美人早晨照镜梳妆，玉质的粧台上放着仙人掌，用它来承载著香粉晕染美人的腮。她的容颜晶莹剔透，就像透过琉璃瓶壁看到的倒影一样。香气扑鼻，不需要等待蜡封拆开，就能闻到芳香的气息。
全诗表现了古代美人梳妆的场景，以及她的美丽动人之处，描绘了美人玉容、仙姿和香气的美妙绝伦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《广东漕王侨卿寄蔷薇露因用韵》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：