首页 > 发现 > 宋词 > 玉楼春

yù lóu chūn
 玉楼春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪元量 (wāng yuán liáng) 。

帝乡春色浓於雾。
谁遣双环堆绣户。
金张公子总封侯，姚魏弟兄皆列士。
碧纱窗下修花谱。

dì xiāng chūn sè nóng wū wù 。
shuí qiǎn shuāng huán duī xiù hù 。
jīn zhāng gōng zǐ zǒng fēng hóu ， yáo wèi dì xiong jiē liè shì 。
bì shā chuāng xià xiū huā pǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

帝都的春景浓郁如雾。
是谁派遣双环环绕着绣垂的窗户。
金张公子荣升封侯，姚魏家的弟兄们都成了优秀的士人。
在碧纱窗下修编着花谱。

总结：

诗人描绘了春日里帝都的美丽景色，以及窗户上悬挂的双环，窗帘如绣垂一般华美。诗中提到金姓张公子获得封侯的荣耀，而姚魏家的兄弟也都成为了有才学的士人。最后，诗人描述了窗户下碧纱的位置，有人在那里编修着花谱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者汪元量写的 1 首名为《玉楼春》的词：

本文作者汪元量介绍：🔈

--(约1241－约1317)字大有，号水云，钱塘 (今浙江杭州)人。以善琴事谢后、王昭仪。宋亡，随三宫留燕，后南归为道士。有《水云集》、《湖山类稿》、《水云词》。主要作品有:水龙吟（鼓惊破霓裳） 查看更多>>

汪元量的词：

词牌名「玉楼春」介绍：🔈

词牌名，又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”“惜春容”“归朝欢令”等。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体，双调五十六字，前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵等变体。代表作有欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》等。

相关诗词：