yǔ lǐ shēn liáng shān bó fēn yùn dé qīng fēng shēng làng chí wǔ shǒu qí èr
与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘跂 (liú qí)

从今鱼易得,居与水相通。
世事青天外,生涯高浪中。
蒲深疑落日,萍转觉回风。
劝尔终身计,鸱夷是范公。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cóng jīn yú yì dé , jū yǔ shuǐ xiāng tōng 。
shì shì qīng tiān wài , shēng yá gāo làng zhōng 。
pú shēn yí luò rì , píng zhuǎn jué huí fēng 。
quàn ěr zhōng shēn jì , chī yí shì fàn gōng 。

與李深梁山泊分韵得輕風生浪遲五首 其二

—— 劉跂

從今魚易得,居與水相通。
世事青天外,生涯高浪中。
蒲深疑落日,萍轉覺回風。
勸爾終身計,鴟夷是范公。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cóng jīn yú yì dé , jū yǔ shuǐ xiāng tōng 。
shì shì qīng tiān wài , shēng yá gāo làng zhōng 。
pú shēn yí luò rì , píng zhuǎn jué huí fēng 。
quàn ěr zhōng shēn jì , chī yí shì fàn gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
从现在开始,鱼类变得容易捕捞,居住在水中与水相连。世间的事情犹如在广阔的天空之外,人生的旅途就像在波涛汹涌的海洋中。蒲草丛深处,我怀疑太阳已经落山;浮萍在水面上转动,我感觉到微风吹拂。我劝告你谨慎规划自己的一生,效法齐国的范公,他是忠良的榜样。

这首诗《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其二》是刘跂的作品。这里对诗进行赏析:
这首诗表达了诗人对自然界的感悟和对人生境遇的思考。诗人以钓鱼为引子,抒发了对平凡生活的热爱和对自然景物的欣赏。他与自然融为一体,感受到了水与鱼的亲近,仿佛世事已经远离,而他的生涯却在高浪之中。
诗中蒲草深处,诗人看到太阳落下的情景,这是对时光流转的感慨。同时,他觉察到了萍叶随风漂流,表现出生命的无常和变化。这些景物与诗人的内心情感相呼应,凸显出诗人对生活和命运的深刻思考。
最后两句提到“劝尔终身计,鸱夷是范公”,意味着诗人希望读者能够珍惜自己的生活,把握命运,追求高尚的品德,以范仲淹的鸱夷之志为楷模,追求更高的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首》系列:

本文作者刘跂介绍:🔈

刘跂,字斯立,时称学易先生,东光(今属河北)人。挚子。神宗元丰二年(一○七九)进士,释褐亳州教授。哲宗元佑初,移曹州教授。历雄州防御推官,知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞,不得仕朝官。绍圣初,又因其父入党籍,牵连免官。徽宗立始复官,卒於政和末,官终朝奉郎。有《学易集》二十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗,以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗:

相关诗词: