首页 > 发现 > 宋词 > 雨中花・夜行船

yǔ zhōng huā ・ yè xíng chuán
 雨中花・夜行船 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

我有五重深深愿：第一愿、且图久远。
二愿恰如雕梁双燕。
岁岁后、长相见。
三愿薄情相顾恋。
第四愿、永不分散。
五愿奴哥收因结果，做个大宅院。

wǒ yǒu wǔ zhòng shēn shēn yuàn ： dì yī yuàn 、 qiě tú jiǔ yuǎn 。
èr yuàn qià rú diāo liáng shuāng yàn 。
suì suì hòu 、 zhǎng xiàng jiàn 。
sān yuàn bó qíng xiāng gù liàn 。
dì sì yuàn 、 yǒng bù fēn sǎn 。
wǔ yuàn nú gē shōu yīn jié guǒ ， zuò gè dà zhái yuàn 。

浪淘沙九首 七

—— 劉禹錫

八月濤聲吼地來，頭高數丈觸山回。
須臾却入海門去，卷起沙堆似雪堆。

wǒ yǒu wǔ zhòng shēn shēn yuàn ： dì yī yuàn 、 qiě tú jiǔ yuǎn 。
èr yuàn qià rú diāo liáng shuāng yàn 。
suì suì hòu 、 zhǎng xiàng jiàn 。
sān yuàn bó qíng xiāng gù liàn 。
dì sì yuàn 、 yǒng bù fēn sǎn 。
wǔ yuàn nú gē shōu yīn jié guǒ ， zuò gè dà zhái yuàn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我有五重深深愿望：第一重愿望，希望能够保持长久。
第二重愿望，就像雕梁上的双燕一样，一年又一年地长久相伴，长久地相见。
第三重愿望，希望我们的感情虽淡薄，却能够彼此相顾相恋。
第四重愿望，愿永远不会分散。
第五重愿望，希望我这个弟弟最终能够有所成就，建立起一个宽敞的大宅院。

总结：

诗人表达了五重愿望，深切地表达了他对长久相伴、真挚感情和兄弟的期望，以及对家庭繁荣昌盛的祝愿。通过五个愿望，诗人表达了自己对美好未来的期许与向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 1 首名为《雨中花・夜行船》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：