首页 > 宋词 > 渔家傲

yú jiā ào
 渔家傲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huángtíngjiān) 。

百丈峰头开古镜。
马驹踏杀重苏醒。
接得古灵心眼净。
光炯炯。
归来藏在袈裟影。
好个佛堂佛不圣。
祖师沈醉犹看镜。
却与斩新提祖令。
方猛省。
无声三昧天皇饼。

bǎi zhàng fēng tóu kāi gǔ jìng 。
mǎ jū tà shā zhòng sū xǐng 。
jiē dé gǔ líng xīn yǎn jìng 。
guāng jiǒng jiǒng 。
guī lái cáng zài jiā shā yǐng 。
hǎo gè fó táng fó bù shèng 。
zǔ shī shěn zuì yóu kàn jìng 。
què yǔ zhǎn xīn tí zǔ lìng 。
fāng měng shěng 。
wú shēng sān mèi tiān huáng bǐng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百丈峰顶悬挂古镜。
马驹踏碎杀气沉寂后重新苏醒。
领悟到古老灵性之心，眼神纯净。
光芒闪烁明亮。
归来后隐匿在袈裟的倒影之中。
佛堂虽好，但佛法未必都圣洁。
祖师沈醉尚在注视着镜中景象。
然而却要遵循新的祖师命令，斩断尘世束缚。
顿时警醒过来。
静默的三昧境界如天皇饼一般。

总结：

诗人描绘了一个场景，百丈峰上悬挂着一面古镜，镜中映现出马驹踏破杀气后重新苏醒的景象。人们通过领悟古老的灵性心灵，眼神变得纯净明亮。归来后，隐藏于袈裟的倒影之中。佛堂虽好，但其中的佛法并非都是圣洁的，祖师仍然注视着镜中景象，然而要依循新的祖师命令，斩断尘世的束缚。在警醒中体悟到无声的三昧境界，宛如天皇饼般美味。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄庭坚写的 5 首名为《渔家傲》的词：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚： (1045－1105)，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今 江西修水）人。英宗治平四年(1067)进士。哲宗立，召为校书郎、《神宗实录》 检讨官。后擢起居舍人。绍圣初，新党谓其修史“多诬”，贬涪州别驾，安置 黔州等地。徽宗初，羁管宜州卒。工诗文，早年受知于苏轼，与张耒、晁补之、 秦观并称“苏门四学士”。诗与苏轼并称“苏黄”，为江西诗派开山，有《豫 章黄先生文集》。词与秦观齐名，有《山谷琴趣外篇》、龙榆生《豫章黄先生 词》。词风流宕豪迈，较接近苏轼。晁补之云：“鲁直间作小词固高妙，然不 ... 查看更多>>

黄庭坚的词：

词牌名「渔家傲」介绍：🔈

渔家傲，词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体，双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵，六十二字两平韵三叶韵，六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词：