首页 > 发现 > 宋词 > 渔家傲

yú jiā ào
 渔家傲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕渭老 (lǚ wèi lǎo) 。

落月杜鹃啼未了。
粥鱼忽报千山晓。
笠子盖头衣钵少。
穿林表。
回头高刹空中小。
官路旧多林木绕。
露浓花蕊皆颠倒。
渡水登山排草草。
卢山好。
香炉峰下湖波渺。

luò yuè dù juān tí wèi liǎo 。
zhōu yú hū bào qiān shān xiǎo 。
lì zǐ gài tou yī bō shǎo 。
chuān lín biǎo 。
huí tóu gāo chà kōng zhōng xiǎo 。
guān lù jiù duō lín mù rào 。
lù nóng huā ruǐ jiē diān dǎo 。
dù shuǐ dēng shān pái cǎo cǎo 。
lú shān hǎo 。
xiāng lú fēng xià hú bō miǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

落月时，杜鹃的啼声还未停歇。
突然传来粥鱼的呼报，千山的晨曦已现。
戴着笠子，蒙着头巾，衣袍简单，钵中食物不多。
穿越茂密的林间，来到了一片开阔地。
转身望去，高耸的寺庙矗立在空中，微不足道。
曾是官道，如今已被茂林所围绕。
露水浓郁，花蕊倒挂，颠倒一片世界。
涉水渡山，除草整顿，卢山的景色格外宜人。
香炉山峰依稀可见，湖波在山下若隐若现。

全诗表达了在一个寂静的夜晚，自然和人造景观交相辉映的美丽景色。杜鹃的啼声、粥鱼的呼报，以及穿越林间、登山涉水的场景，将读者引入一个宁静而生动的环境之中。通过描绘自然和人文景观，表达了诗人对大自然的感受和对平凡事物的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕渭老写的 5 首名为《渔家傲》的词：

本文作者吕渭老介绍：🔈

--一作滨老。字圣求，嘉兴(今属浙江)人。宣和间，以诗名。词风婉媚深窈。有《圣求词》。 查看更多>>

吕渭老的词：

词牌名「渔家傲」介绍：🔈

渔家傲，词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体，双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵，六十二字两平韵三叶韵，六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词：